Диарбекирски дневник и спомени
Тоне Крайчов
 
26. ВЛИЗАНИЕТО НИ В ЦАРИГРАД
 

След един час тръгнахме. Времето беше хубаво, но надвечер, когато вече [в]зехме да наближаваме къмто Цариград, хвана силна фъртуна, от която парахода [в]зема да се люшка нагоре-надолу и от запенените вълни на морето пръскаше се вода в парахода при назе; и тук побрахме малко страхове, за да не би потъна парахода, но бог ни запази и тоя ред. Още по-нататък като до[й]дохме в едно тясно място от морето, показаха ни

116
 

Дарданелите и Чанак кале, //

с. 202
дето видяхме и топовете. След малко още пристигнахме в пристанището Серкеджи скеле в Цариград. Преди да сляза от парахода, страх ме беше да ми не [в]земат настоящите записки (бележки), та ги уж скрих в себе си на голо под дрехите ми. Като ни изкара каика до сушата, слязохме и някои от чиновниците попретърсиха ни на две — на три, но бележките ми останаха непокътнати, тогава поблагодарих [на] бога в себе си, че живо и здраво стъпих на суша и ни запази от всякакво зло. Хамалите, като ни разграбиха партушините, които си носехме от Диарбекир, питаха ни на кой хан ще отидем и ния им казахме, че искаме да отидем на Чорапчи хан, дето ни беше казано от хора по-преди. И така пристигнахме благополучно в Чорапчи хан, разположихме се добре //

с. 203
и веднага до[й]доха при нас наши българи, които от тях едни живееха в същия хан. Казаха ни „добре дошли”, и запознахме се. Разбраха откъде идеме, тогава още повече почит ни направиха. Преспахме тая нощ много добре. Заранта, като се научиха още наши българи за нашето пристигане от Диарбекир в Цариград, до[й]доха при нас, от които и имаше и лично мен познати. Те бяха: Гато Стоянов от Голяма Раковици, който беше и член от нашия комитет, Петър Якимов, арнаутин, търговец сиренар. Здравувахме се с тях и сетне се поизприказвахме, че сме имали щастие от бога да се видим пак. Тоя ден ни направиха почит и ни нахраниха с богати ястиета и питиета и сетне поискахме да отидем трима от нас при г-н Марко Балабанов и Христо Стоянов (софиянец). [180] В това време те редактираха и издаваха вестник „Век”, който ни изпращаха даром в Диарбекир. //

с. 204
Като отидохме при тях, посрещнаха ни с голяма радост. Веднага г-н Хр. Стоянов поиска от нас да му кажем имената на нашите другари и колко души сме освободени от заточението. Казахме му име по име, и той ги написа, като даде веднага да ги вместят във вестника и напечатат. [181] Като ни позапитваха за всичко как сме прекарвали времето на заточението

117
 

си, разправяхме им както си е било. Най-после г-н Балабанов ни каза: „Не грижете се, момчета, давно се изпълни нашето и вашето желание, бог още давно помогне да отида в София и да седна на мястото на Мазхар паша („Дан, боже!” — казахме) и после да умра.” И действително бог му изпълни думите, като на същото място в София стъпиха и двамата с г-н Стоянов и бяха по чин по-гелеми от Мазхар паша. В тая си радост те ни препоръчаха на два[ма]та българи, които бяха с нас //

с. 205
да ни възпомагат във [в]сичко, догде преседим в Цариград и още тая вечер да ни отведат на пре[д]ставлението, дето щяло да стане.

От трима ни, що ходихме при вестникарите беше един и поп Стоян, моят стар приятел. За него аз трябваше по-напред да разправя за дохожданието му в Цариград, но сега правя това. Извест[н]о е на читателя, че ния с него сме смразени още в Диарбекир, но това да оставим настрана. Той (попът) с нас не си приде оттам, а случайно тръгнал от Диарбекир господаря му турчин, на когото беше файтонджия, та с него заедно пристигна в Цариград и поп Стоян същия ден с нази. Но тука като се събрахме, оставихме настрана дертовете, които имахме помежду си, понеже се избавихме и си отиваме за родното ни място, та сме добре тоя ред, и затова и отидохме заедно с него при г-дата Балабанов и Стоянов. Като се завърнахме от тях, отидохме на ханът, дето бяхме. //

с. 206
Казаха ни, че подир два часа да сме готови синца да отидем на представлението и ния се събрахме освободените от заточение и подир малко време до[й]доха, та ни [в]земаха и отведоха на представлението. Влезнахме в зданието и те ни показаха място да седнем. Още малко подир това захванаха се действията на представлението „Иванко, убийцата Асенов”. [182] Пръв път през живота си аз виждам таково нещо (представление). Подир пет минути току дойде един человек при нас с поп Стоян и ни поиска гугличките, които носехме на главите, че трябвали за представлението и ния, макар и да не ни

118
 

се даваха, но като ни убедиха, че с тези гугли щяло представлението по-добро да стане, защото в старо време така са носили хората, и ния ги дадохме. //

с. 207
Какво впечатление и каква радост ми направи това представление, догдето се изигра, не намирам думи, с които тук мога да изкажа. Много хубаво нещо. Най-сетне се свърши и станахме да си вървим. Потърсихме си гуглите, тук — гугли, по-там — гугли — няма ги, туку видяхме, че донесоха вместо гуглите мене един фес, а на попа — калимявка, като ни казаха, че утре давно ги намерят и ни ги донесат. Но и до днес не се намериха и ния си отидохме до София — аз — с фес, а попът с калимявката.

През тази нощ като преспахме малко, на заранта ни [в]земаха от тамошните българи и ни преведоха из градът по разни стари паметници, от които помня, че ходихме при живите риби, оттам отидохме при еничарите, които ни въведоха в зданието. Погледнах — живи хора (тур- //

с. 208
ци), кой от тях забол турски пищов и ятаган на пояса си, кой сабля обесил на кръста си, друг пушка нарамил, други таламбасе (барабанчик) като кюнци и многу други разни старовре[ме]нни носии и оръжия. Като се вгледах добре и по-отблизо видях, че не са живи хора, а статуи направени, които показват какво са носили и упражнявали турците в старо време. Оттамо като излязохме, минахме покрай един паметник от камък, който ми се видя много висок — като минаре. Походихме още и на други места и сетне се завърнахме на ханът, дето обядвахме. [В]сичко добре сега, но само едно нещо ми липсва, без което не мога да си отида дома. Помислих малко какво да правя, хеле измислих и намерих средството, благодарение на познатите мен приятели — Петър Арнаутина и Гато Стоянов, които имаха доверие, та ми дадоха в заем петдесет бели меджидиета. След това веднага //

с. 209
излязох в градът, та си понакупих каквото беше по-нужно, но и някои подаръци за децата, [в]земах още и разни книжки за прочит от една книжарница.

119
 

Един от нашите другари на име Мито Петков, родом от Враца, а живее в Орхание, като ме усочи, че имам пари, поиска ми да му дам, че без тях не ще може да си отиде и аз като знаех, че действително няма нито пет пари, дадох му в заем десет бели меджидиета, че ако му не бях дал, трябваше да стои два-три месеца в Цариград да изкара някоя пара и тогава чак ще може да си тръгне за дома.

Аз, когато си отидох в отечество[то], разплатих се честно и почтено на моите приятели (заемодавци), като им още и поблагодарих за добрината, която ми направиха в Цариград, а мой Мито и до днес ми връща десетте бели меджидиета (просто нека му са), макар и да му съм ги искал няколко пъти. //

с. 210
Като престояхме и тоя ден в Цариград, на заранта се справихме и тръгнахме с железницата, като предварително си заплатихме таксата до Пловдив. Живо и здраво пристигнахме и в Пловдив, прележахме една нощ, на заранта си хванахме брички за до София, качихме се и тръгнахме весели и засмени. От радост, че си отиваме на бащино огнище, не съм запомнил да забележа сега тук, къде сме кондисвали по пътят до София, освен в село Ветрен, дето обядвахме и попийнахме с приятели и пак си тръгнахме още по-весели, понеже наближавахме вече желаемото ни място.


[Previous] [Next]
[Back to Index]


180. Марко Д. Балабанов, изтъкнат възрожденски общественик и публицист. По време на Руско-турската освободителна война участвува във Временното руско управление 1877/79 г. като вице-губернатор на Свищов и Русе. След Освобождението изпълнява длъжностите: министър на външните работи и вероизповеданията в първото правителство на Княжество България; през следващите години заема различни министерски постове и е дипломатически представител на България в Цариград, Букурещ и Атина. Бил е професор в Софийския университет и действителен член на БАН. Христо Т. Стоянов след Освобождението е министър на правосъдието (1880 г.), министър на вътрешните работи (1886 г.), председател на Върховния касационен съд и професор в Софийския университет.

181. Дописка, поместена във в. „Век”, бр. 48 от 30 септ. 1875 г.: „Тези дни пристигнаха тук от Диарбекир девет души от зато-

164
 

чение из Софийско и Орхание. Осъдени за по три години. Те са пуснати вече, като им се свърши срокът на заточението. Те са: поп Стоян, Тоне Иванов, Марко Йончев, Петър Цаков, Станьо Хаджииванов, Станчо Попов, Мито Петков, Стоян Стаменов. Десятий от освободените Христо Цветков останал да живее в Диарбекир. Според както се научаваме, срокът на заточението на други десет души в Аргана Мадеми се е свършил и те трябва да са вече на път за на овам. . .”

182. Пиеса от Васил Друмев. Иванку, убиецът на Асеня I. Драма в 5 действия. Браила, 1872. 157 с.