Принятие христианства народами Центральной и Юго-Восточной Европы и крещение Руси
Ответственный редактор член-корреспондент АН СССР Г. Г. Литаврин
Академия наук СССР. Институт славяноведения и балканистики
Издательство «Наука», Москва 1988
Авторы:
Г. Г. Литаврин, О. В. Иванова, Е. П. Наумов, А. И. Рогов, В. К. Ронин, Б. Н. Флоря, В. П. Шушарин
Рецензенты:
доктор исторических наук С. П. Карпов, кандидат исторических наук А. А. Турилов
Принятие христианства народами Центральной и Юго-Восточной Европы и крещение Руси. — М.: Наука, 1988. 272 с.
ISBN 5-02-009896-5
В книге в сравнительно-историческом плане анализируется процесс христианизации народов обширного региона Европы. Авторы рассматривают принятие христианства каждым народом как следствие сложного переплетения внутренних и внешних факторов исторического развития. В книге анализируются переход от языческих верований к христианству, положение церкви в раннефеодальном обществе, взаимоотношения церкви и государства. Значительное внимание уделено роли христианизации в развитии культуры, и прежде всего письменности. В важнейших из этих контекстов представлен и сюжет о крещении Древней Руси.
Для историков и широкого круга читателей.
ISBN 5-02-009896-5
© Издательство «Наука», 1988 г.
ОФОРМЛЕНИЕ ПЕРЕПЛЕТА:
На 1-й полосе переплета: Крещение болгар. Миниатюра из рукописи «Манассиева хроника». 1344—1345 гг.
На 4-й полосе переплета: Храм Иоанна Предтечи в Несебре, Болгария. X век
На форзаце: Битольская триодь. Рукопись XIII в. Болгария
ПОВЕСТЬ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ (ПОД 898 г.)
БЕ ЕДИН ЯЗЫК СЛОВЕНЕСК: СЛОВЕНИ, ИЖЕ СИДЯХУ ПО ДУНАЕВЫ, ИХ ЖЕ ПРИЯША УГРИ, И МОРАВА, И ЧЕСИ, И ЛЯХОВЕ, И ПОЛЯНЕ, ИЖЕ НЫНЕ ЗОВОМАЯ РУСЬ. СИМ БО ПЕРВОЕ ПРЕЛОЖЕНИ КНИГИ МОРАВЕ, ЯЖЕ ПРОЗВАСЯ ГРАМОТА СЛОВЕНЬСКАЯ, ЯЖЕ ГРАМОТА ЕСТЬ В РУСИ И В БОЛГАРЕХ ДУНАЙСКИХ.
БЫЛ ЕДИН ЯЗЫК СЛАВЯНСКИЙ: И ТЕ СЛАВЯНЕ, КОТОРЫЕ ЖИЛИ ПО ДУНАЮ, ПОКОРЕННЫЕ УГРАМИ, И МОРАВЫ, И ЧЕХИ, И ПОЛЯКИ, И ПОЛЯНЕ, КОТОРЫХ ТЕПЕРЬ НАЗЫВАЮТ РУСЬ. ДЛЯ НИХ, МОРАВОВ, ПЕРВОНАЧАЛЬНО БЫЛИ ПЕРЕВЕДЕНЫ КНИГИ И НАПИСАНЫ БУКВАМИ, НАЗВАННЫМИ СЛАВЯНСКИМИ; ЭТА ЖЕ ГРАМОТА И У РУССКИХ, И У БОЛГАР ДУНАЙСКИХ.
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ (Литаврин Г. Г., Флоря Б. Н.) 3
Глава первая. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ХРИСТИАНСТВА У СЛАВЯН В ВИЗАНТИИ (VII-X ВВ.) (Иванова О. В.) 9
Глава вторая.. ВВЕДЕНИЕ ХРИСТИАНСТВА В БОЛГАРИИ (IX - НАЧАЛО X В.) (Литаврин Г. Г.) 30
Глава третья. ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ СДВИГИ В СЕРБСКИХ И ХОРВАТСКИХ ЗЕМЛЯХ И ХРИСТИАНСКАЯ МИССИЯ НА БАЛКАНАХ (Наумов Б. П.) 68
Глава четвертая. ПРИНЯТИЕ ХРИСТИАНСТВА В КАРАНТАНСКОМ КНЯЖЕСТВЕ (Ронин В. К.) 104
Глава пятая. ПРИНЯТИЕ ХРИСТИАНСТВА В ВЕЛИКОЙ МОРАВИИ, ЧЕХИИ И ПОЛЬШЕ (Флоря Б. Н.) 122
Глава шестая. ХРИСТИАНИЗАЦИЯ ВЕНГРОВ (Шушарин В. П.) 159
Глава седьмая. ХРИСТИАНИЗАЦИЯ ПОЛАБСКИХ СЛАВЯН (Ронин В. К.) 187
Глава восьмая. КУЛЬТУРНЫЕ СВЯЗИ КИЕВСКОЙ РУСИ С ДРУГИМИ СЛАВЯНСКИМИ СТРАНАМИ В ПЕРИОД ЕЕ ХРИСТИАНИЗАЦИИ (Рогов А. И.) 207
270
Глава девятая. (Вместо заключения). ОБЩЕЕ И ОСОБЕННОЕ В ПРОЦЕССЕ ХРИСТИАНИЗАЦИИ СТРАН РЕГИОНА И ДРЕВНЕЙ РУСИ (Литаврин Г. Г., Флоря Б. Н.) 235
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ 263
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ 265
ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА 267
ПРИНЯТИЕ ХРИСТИАНСТВА НАРОДАМИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ЮГО-ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ И КРЕЩЕНИЕ РУСИ
Утверждено к печати
Институтом славяноведения и балканистики Академии наук СССР
Редактор издательства С. Н. Васильченко
Художник А. Д. Смеляков
Художественный редактор И. Д. Богачев
Технические редакторы Т. П. Поленова, Л. В. Каскова
Корректор Л. И. Левашова
ИБ № 38941
Сдано в набор 29.04.88
Подписано к печати 27.06.88
А-10572. Формат 84 х 108 1/32
Бумага типографская № 1
Гарнитура обыкновенная
Печать высокая
Усл. печ. л. 15,12. Усл. кр. отт. 15,54. Уч.-изд. л. 16,6
Тираж 20 000 экз.
Тип. зак. 1589
Цена 1 р. 30 к.
Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Наука»
117864 ГСП-7, Москва В-485
Профсоюзная ул., 90.
2-я типография издательства «Наука»
121099, Москва, Г-99, Шубинский пер.,