„В ИЗПЪЛНЕНИЕ НА РЕШЕНИЯТА НА ДВАНАДЕСЕТИЯ КОНГРЕС НА БЪЛГАРСКАТА КОМУНИСТИЧЕСКА ПАРТИЯ Е НЕОБХОДИМО ПРЕЗ ОСМАТА И ДЕВЕТАТА ПЕТИЛЕТКА ДА СЕ ПРОВЕДЕ СИСТЕМА ОТ ДОПЪЛНИТЕЛНИ МЕРОПРИЯТИЯ ЗА УСКОРЕНО СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКО РАЗВИТИЕ НА СЕЛИЩНИТЕ СИСТЕМИ ОТ ЧЕТВЪРТИ И ПЕТИ ФУНКЦИОНАЛЕН ТИП, ОТ ГРАНИЧНИТЕ РАЙОНИ И ОТ СТРАНДЖАНСКО-САКАРСКИЯ КРАЙ...”
Из Постановление 22 на ЦК на БКП
и Министерския съвет от 10 май 1982 г.
СЪДЪРЖАНИЕ
За майка ми и за нейните песни — П. Маджаров 3
За песните на Кера Маджарова — М. Букурещлиев 10
МИТИЧЕСКИ ПЕСНИ
1. Бяляли платна момите 15
2. Булгария свири, любе Златко ле 16
3. Грозданка дума бабим си 17
4. Да знаеш, мале, да знаеш 18
5. Замръкнала мома 19
6. Имала майка, имала 20
7. Любиле се двама млади лефтери 21
8. Мале ле, проводиха ме 22
9. Мандина майка ходеше 22
10. Пофали се буля с калина 23
11. Мари Станко, бяла Станко 24
12. Ой, Мар'я, Мар'я 25
13. Ой, слънце, слънце 26
14. Остана Станка сираче 27
15. Свети Гьорги сив конь язди 28
16. Свети Пегьр конь седлае 28
17. Седи Марийка в килийка 29
18. Сино, сино, сънен, буден, махмурен
19. Сино Стояне, Стояне 31
20. Скарале са се лелька и булка 32
21. .Станка дарите ткаеше 33
22. Стояновата майчнца 34
23. Ти като ляжиш, сино Дойне 35
24. Чула се врачка във Странджа 36
ОБРЕДНИ ПЕСНИ
Коледни песни
25. Забляла е руда овца 39
26. Малка мома дори мете 40
27. Препаннала тевна мъгла 40
28. Събрале се сички светци 41
29. Стани, стани, стани нине 41
30. Нарицало 42
31. Пофали се добър юнак 43
32. Открала Руса, открала Руса 44
Песни на заговезни
33. Имал бе Диман чорбаджи 45
34. Луле ле бяло бачово 46
Песни на филек
35. Гради се града, града голяма 47
36. Димо се болен разболя 48
37. Извити се, щеро, подсмяй му се 48
38. Изникнала е ябълка 49
39. Керо моме, Керо, мари 49
40. Никола дума майцим си 50
41. Мари върви, върви, калино Радо 50
42. Ойне Дойне, гиздава девойко 51
43. Синжир бяла Раде ле, Раде ле 51
44. Стано ле, мари, хубава 52
45. Станче ле, мари.хубава 52
46. Тодор е влягнал във въжето 53
47. Жирав'я вие бурав'я 53
48. Ябълко, златна ябълко 54
49. Турил бе Тодор да багри 54
50. Желю се болен разболя 55
Великденски песни
51. Градила мома, либе ле 56
52. Ерино, Еринчице ле 57
53. Ерино, сянка дебела 58
54. Заспала бяла Дафинка 58
55. Илчо събира, тръгнова 59
56. Мари Марийко, либе ле 60
57. Мари Радо, бяла Радо 61
58. Недялю, Недялю 62
59. Пена на врата стояше 63
60. Руса мома росен брала 64
61. Слънцето трепти да зайде 64
62. Слънцето трепера 65
63. Сред гората зелена морава 66
64. Съди Рада, Радо ле 66
65. Чуряшко ле, вишничко ле 67
299
Панагирски песни
66. Дона на врата стояше 68
67. Петко си конет седлае 69
68. Радо ле, мари, хубава 69
69. Сгадале са се, сгадале 70
70. Яно, Янгелино 70
71. Димчо в Димкине отиде 71
72. Любиле са се, любиле 72
73. Наню, отгоре свървеше 73
74. Събрале са се събрале 74
БИТОВИ ПЕСНИ
Любовни песни
75. Бре Никола, бре гидию 77
76. Сино Стояне, Стояне 78
77. Бял вятер духа 78
78. Бур'янкина майчица 79
79. Вчера бях орал, Добро ле 80
80. Вълкана пере на врисет 81
81. Гано, мари, Димова 82
82 Гледай ме, гледай, мом'яче 83
83. Любиле са се, любиле 83
84. Гьорги ле, любе ле 84
85. Гьоргюва майка седяше 85
86. Гьорги се покалугери 86
87. Двя дяца межа викале 86
88. Де се е чуло, видяло 87
89. Де дойде, Янко, де дойде 88
90. Снощи ходих покрай гувяньнята 88
91. Димкя за ода ходеше 89
92. Добро ле, мари хубава 89
93. Доне ле, мари, хубава 90
94. Дойне, Дойне, назлън Дойне 90
95. Дошъл е, мале, дошъл е, мари 91
96. Дафинче, любе Дафинче 91
97. Едрю събира, тръгнува 92
98. Загинало, мамо 93
99. Хей, девойче младо 94
100. Заградил е Кир Николчо 94
101. Зареках се, мале, закърнах се 95
102. Заспала Стана 96
103. Инан на Ганка думаше 96
104. Иван Калинки думаше 97
105. Мари, Радо, бяла Радо 98
106. Керачко, Керачко 98
107. Кир'ю на Кера намигна 99
108. Китни се, китни, Нине ле 99
109. Кости конет чеше, Нано бе 100
110. Вида болна ляжи 101
111. Кротко тропкай, младо юначе 101
112. Любил Никола Дим'яна 102
113. Лале ле, мари, хубава 102
114. Макдо ле, чашка сребърна 103
115. Мари, мойто любе още ерген ходи 103
116. Мома вино туряше 104
117. Марулче, Марулче 104
118. Златкина майка ходеше 105
119. Мръкна се вечер 105
120. Никола дума Тодорки 106
121. Очи, църни очи 106
122. Ой мале, мале, ти стара мале 107
123. Отишъл съм тука долу 108
124. Поди, поди, мале 108
125. Пофали се терзи Вълко 109
126. Пофалиле се заберци 110
127. Рада в градина седяше 110
128. Рада в градина седяше 111
129. Разбулял се е млад Милен 111
130. Свакице Донко, свакице 112
131. Каля праснакат варяше 112
132. Стано ле, желеп Гьоргьова 113
133. Сино Стояне, Стояне 113
134. Скарале са се Гина и Дена 114
135. Енно лудо младо 114
136. Скарале са се двя делийчета 115
137. Скарале са се до двя моми хубави 116
138. Слънце зайде, руса панна 116
139. Сноща ходих на кладенче 117
140. Стамаг на Донка думаше 117
141. Стамо на столът седяше 118
142. Станко ле, урумбеглийно 119
143. Стано, Станчице ле 120
144. Станчето, мале, Станчето 121
145. Станче ле дудум, Станче ле 122
146. Стига го вика Ивана 122
147. Стоян събира, трьгнова 123
148. Садила Неда 124
149. Сънь ме лони 125
150. Събрале се, Дойне ле 126
151 Събра ле са се, събрале 126
152. Ходия, ходил левентТодор 127
153. Хрискюте Нини думаше 127
154. Шу съм ергенче, мамо, походил 128
155. Одолу, мале, идяха 129
156. Ходи, ходи, любе ле 130
157. Шу съм ергенче походил, жанъм 130
158. Я сноща миках, козум Еленко ле 131
300
159. Я сноща, мале, отидах 132
160. Янко майцим си думаше 132
161. Еленко, Москов Янова 133
162. Мете мома дорове 133
163. Я сноща ходих назлън 134
Сватбарски песни
164. Гюра одол идяше 135
165. Девер снаха одеше 136
166. Дено, мари, играле са 137
167. Мале, стара мале 137
168. Дякът за сватба заготви 138
169. Златко ле, златна ябълко 139
170. Калесал Първан 140
171. Койчо колата впрягаше 140
172. Колко са, мале, колко са 141
173. Милево за сватба загони 142
174. Петко ва Вида думаше 143
175. Стояк събира, тръгнова 144
176. Мандо ле, говедаркина 145
Семейни песни
177. Булко Еринко, Еринко 146
178. Горкото, мале, Ерннче 147
179. Горкият мале, млад Стоян 148
180. Грозю майка си кълняше 148
181. Гьорги дугенет затори 149
182. Даскал у Яна отиде 150
183. Драганко, ня додя ле ти 151
184. Илчова кака на Илча 152
185. Комня на Станка думаше 153
186. Мале ле, прясмяха ми се 154
187. Мале ле, янатема те 154
188. Манушко, гюзел Манушко 155
189. Еленко, милна мамина 155
190. Величко, млада вдовице 156
191. Момче арнаутче 156
192. Булко Калудко, Калудко 157
193. Милке ле, керик кадънко 158
194. Мари Радо, бяла Радо 158
195. Мари Мандо, Манде де 159
196. Остана Вълчо сираче 160
197. Петър Маргирки думаше 161
198. Попе ле, папа Тодоре 162
199. Работи, Фило, работи, Фило ле 163
200. Седи Еринка, та плаче 164
201 Слънчице милно мамино 165
202 Сноща ми Стоян престигна 166
203. Станка за ода ходяше 166
204. Спаньното книга изписа 167
205. Станка вятерет кълняше 168
206. Събрале са се, събрале 169
207. Калица да си разделят 170
208. Сама мома престанала 171
209. Заръчала Яна 172
210 Тонка се болна разболя 172
211. Чуле, мале ле, разбрале 173
212. Чуле, мале ле, разбрале 174
213. Що си къхърна, Настя бе 174
214. Я бързай, бързай, гимийко 175
215 Владика дошла в селото 176
216. Брала Кера межа 176
217. Вълко на Бърза думаше 177
218. Пяйте си, пяйте, пиленца 178
219 Стефан Дальлянки думаше 179
Земеделски песни
220. Нанко, бяла Нанко 180
221. Де пиле пяе, Янке ле 181
222. Бързай, Радо ле, да женем 182
223. Остана Колю сираче 183
224. Посъбрал войвода 183
225. Тодорка дума таткум си 184
226. Товарил Стоян 185
Овчарски песни
227. Загърмя, затрящя 186
228. Залюбила е Марийка 187
229. Сгадале са се, сгадале 187
230. Костадин болен ляжаше 188
231. Маро, Марулчице 189
232. Облъкат дойде, Радо ле 189
233. Разбуляла се Калинка 190
234. Стоян за сватба заготви 191
235. Стоян Петкан думаше 192
Занаятчийски песни
236. Дунаве, ярдъм Дунаве 193
237. Жеко събира, тръгнова 194
238. Сгадале са се 195
239. Кера за ода ходеше 196
240. Димо се Шишков убива 196
241. Дойнината майка 197
242. Мене ми бе драго, Стано 198
243. Сгадале са се пирожене и дерекьовци 199
244. Скарале са се пирожене и дерекьовци 200
245. Станче ле, мари, хубава 201
246. Тодоре, Тодор чорбажи 202
247. Хранила майка, гледала 203
248. Ше пода, мале 204
301
249. Юбцених се, мале ле 204
250. Я ми бе драго, мале ле 205
ИСТОРИЧЕСКИ ПЕСНИ
Песни за робството
251. А бре Димо, дели Димо 209
252. Ангелина платна бяли 210
253. Атанас тръгна от конак 210
254. Бойкя хоро оди 211
255. Булко Катеринко 211
256. Бърза хорото одеше 212
257. Вида е рано ранила 212
258. Гано щеро, Гано 213
259. Гледайте, очи 214
260. Горо ле, горо зелена 214
261. Гьорги майцим си думаше 215
262. Гюргинка платно бяляше 216
263. Гьорги Тодори думаше 216
264. Донкина майка ходяше 217
265. Драгано, Драганко 218
266. Заял се Стоян, запил се 219
267. Искала Янкя да поде 220
268. Караш ме, мале 220
269. Коню, врана коню 221
270. Мари, Маринко, Маринко 222
271. Моме Драгано, Драгано 223
272. Мари, Нино, ханъм Нино 724
273. Мари, Маро, ялтън Маро 224
274. Бре, Яничарю 225
275. Прочул се Найден учител 225
276. Никола глава пияна 226
277. Научило се турчете 227
278. Ой те тебе, Гира, малка моме 228
279. Ой, Нанко, Нанко, бяла българко 229
280. Постъкни, мале, огънет 230
281. Радето са го канеле 230
282. Сам си се Колю пофали 231
283. Сеннала е Яна 232
284. Слънцето трепти, захода 232
285. Стоян Калинки думаше 233
286. Стояне, труцки сеизин 234
287. Ти ли бе, Сталю чорбажи 235
288. Тойне ле, Димитро 236
289. Тръгнала е Яна 237
290. Тръгнала мома Добринка 237
291. Углавила се Тодора 238
292. Удало иде пашата 239
293. Щеро Юрданко 241
294. Яръмът Димо седяше 242
Хайдушки и комитски песни
295. Ангел и Керка седяха 243
296. Българе глава дигнале 244
297. Войводо, налят войводо 245
298. Вълкановата майчица 246
299. Горо, тевна горо 246
300. Разболял ми се млад Стоян 247
301. Горките бяли българе 248
302. Горките граматичене 249
303. Годино църна, та грозна 250
304. Гьорги ле, хайдутине ле 251
305. Гюргакювата майчица 252
306. Добър ти вечер, Станче ле 252
307. Заръчал Стоян 253
308. Заделила се малка четица 254
309. Златка у баба си отиде 255
310. Кирю и Тодор седяха 256
311. Мандина баба седяше 257
312. Нарамил Стоян, хайдушка мушка 258
313. Настасе, Настас чорбаджи 259
314. Моето любе 260
315. Я викни, Славко, та запяй 260
316. Я сноща, мале, откдах 261
317 Пею в дугенет седяше 262
318. Потеря се сбира 263
319. Прочул се, мале, млад Стоян 264
320. Радо ле, Маврувице ле 265
321. Седи Тодора в градина 266
322. Сино Стояне, Стояне 267
323. Сестро Дальлянко, Дальлянко 268
324. Стратиювата майчица 268
325. Събрал бе Гъльо войвода 269
326. Турчин пряс гора вървяше 270
327. Ходила Янка хайдутка 271
328. Църняй горо, църняй сестро 272
329. Чу ле, мале ле, разбра ле 273
330. Шу глас се чуе 274
Песни за войните
331. Годино църна, та грозна 215
332. Пуста се вуйна обяви 276
333. Димно, моме, Димно 276
334. Думат ми, мале, хората 277
335. Съньо невернико 278
336. Събирам, Станче, тръгновам 278
337. Пуста се уйна обяви 279
338. Стори ме, боже, прястори 280
339. Колю на столът седяше 280
340. Оде се даде, зададе 281
341. Духни, вятре 282
302
Детски песни
342. Бързай, бързай, булю ле 285
343. Госке ни дошле, Радо мари 285
344. Дикова майка ходяше 286
345. Жанъм, бате Койчо 286
346. У Стая кин е госке дошле287
347. Я снощ, мале, отидах 287
Речник на чуждите и излезлите от употреба думи, срещащи се в сборника 288
Забележка: Според странджанската класификация народните песни се делят на „пясни на хоро” и „пясни на субакь”. „Пясните на субакь” включват в себе си бавните песни, изпълнявани на седянка, на трапеза, на жътва и други.
СТРАНДЖАНСКИ НАРОДНИ ПЕСНИ
Събрал и систематизирал Панайот Маджаров
Дешифрирал нотния текст Михаил Букурещлиев
Рецензенти: проф. д-р Николай Кауфман, доц. Стайко Кабасанов
Редактор на издателството Величка Прокопиева
Техн. редактор Дим. Хаджипетков
Коректор Христо Юлиев
Художник Мира Йовчевл
Изд. № 825-VII
Тираж 3540+79
Цена 5.03 лв.
Дадено за печат 25.II.1983 г.
Печ. коли 19
Изд. коли 24.62
Формат 16/70/100
Излязло от печат на 30.V.1983 г.
I издание
09 9538526731 / 7090-370-83
ДИ „МУЗИКА” — НОТНА ПЕЧАТНИЦА