Die Slaven in Griechenland

Max Vasmer

 

Wortregister

 

II. Slavisch

(Urslavisch uml frühbalkanslavisch unbezeichnet.)

__A_   —   __B_   —   __C/Č_   —   __D_   —   __E_   —   __F_   —   __G_   —   __H/Ch_   —   __I_   —   __J_   —   __K_   —   __L_   —   __M_   —   __N_   —   __O_   —   __P_   —   __R_   —   __S_   —   __T_   —   __U_   —   __V_   —  __W_   —   __Z/Ž_

 

Amatovo maz. 202

Armensko maz. 190

Asanovo maz. 196

*ašutьnь abulg. 146

*Avorica 102

*Avorьkъ 65

Avorьnica 65. 160. 202

*Avorьnikъ 65

*Avorьnъ 160

*Avorjane 66

*Baba 21. 41. 56. 94

*Babino 73

balamút russ. 101

Balovec maz. 208

Bulъdža maz. 208

Baništa maz. 219

*Banja 59. 86. 185. 199

*Banjica 95. 127. 149. 171. 193. 220

*Banjišče 22

*Banjьna 150

Baovo maz. 199

*bára 113. 163. 235

*Barovica 199

Baštevo skr.

*bedro 168

*Bergovica 130

*Berьsko 220

*berkъ 42

*Berstь̂je 146

*Berzovo 127. 151

Besvińa maz. 193

*Bezdъnъ 42

Bežanija skr. 42. 112

Běl Kamen maz. 193

*Běla 22. 118. 122. 130. 136. 156. 163. 233

  

 

342

 

*Běla Gora 81. 114

Bělene bulg. 226

Bělešь 86. 94. 117. 127. 156. VIII

Bělica 22. 103. 129

*Bělina 124

*Bělьcь 94. 121

*Bělьčišče 22. 23. 81

*Bělьnikъ 114

*Bělьskъ 121

*Běljacha 61

*Běljane 23. 59

*Bělo(je) Polje 127

Bělotinci maz. 226

*Běluchъ 66. 114

*Bělušь 111. 148

*bělъ 83. Siehe auch Běla

*Bělъgradъ 136. 170

*Bělъ gvozdъ 23

*běžanъ 170. Siehe auch Bežanija

Běžica 22. 300

Bič maz. 179

Bičevo maz. 226

Bistъr bulg. 73

Bišovo maz. 185

Bitolj skr. 244

Bitolja bulg. 244

Bituše maz. 193

Bizovo maz. 199

*Bьčelьsko 197

*Bьrdьce 66

*Bьrdьnikъ 23. 73

*Bьrdo 62. 70

*Bьrdovo 126

Blaza Bulgarsko maz. 193

*Blagovica 59

blana bulg. 90

Blatčen maz. 227

blato 59. 86. Siehe auch *bolto mit Ableitungen

blěnika bulg. 114

*Blěnьsko 185

Blizanac skr. 151

blizokъ russ.-ksl. 59

błoń, błonie poln. 90

blъgarinъ siehe *bъlgarinъ

*Bobišče 193. 208

Bobišta maz. 193

Boblen maz. 227

Boblič maz. 224

Bobušt, Bobušta maz. 185

Bočan maz. 227

Bodovlje sloven. 131. 224

*Bodovo 131

Bogatsko maz. 190

Bogdan 78. 117. 171

*Bogomilъ 106

*Boguslavъ 95

Bojmica maz. 199

Bojuva maz. 227

*Boljare 156. 171

*boljarištь abulg. 215

bolonъ, bolonьje russ. 90

Boltino maz. 185

*Boltišče 22

*Boltьce 101. 119. 124. 150

*Boltьča Gora 22

*Boltьčišče 22

*Boltьčьnikъ 150

*Boltьčьno 86

*Boltьnьcь 59

*bolto 66. 146. 310. Siehe auch Blato.

*Boltъko 161

Boren maz. 203. 227

Borešnica maz. 193

boríka bulg. 42

*Borišče 24

*Borjane 87. 114. 233

*borna 16. 289

*Borolěsъ 43

*Borovica 43. 137

*Borovikъ 95. 208

*Borovo 42. 227

*Bosьcь 43

Bosna skr. 232. 233. 255

Boštani maz. 208

Bozec maz. 199

Bozovo max. 185

*Bradatova, -vo 44. 230

*bradatъ 103

*Bradьvarь 25

brana 16. siehe auch *borna.

*Bran(ъ)ko 81

Bratica skr. 156

*bratimъ 267

Bratinište maz. 208

*bratъ 118

Breščeni maz. 194

Breštane maz. 59

brěkinja bulg. 155

Brěnica bulg. 26. 74

Brěstь maz. 209

*Brěstьna 132. 166

*Brěstьnica 57

*Brěstovo 62

*Brěstь 26. 146

*Brěstъkovo 43

Brěz maz. 198

*Brěza 26. 203

*Brězičane 26

Brěznica maz. 193

*Brězъkovo 43

*Brěžane 214

*Brьnišče 59

*Brьnьnica 43. 193

*Brьnьnikъ 26. 166. 190

*brьnьnь 109

*Brodъ 57. 62

*Broštьna 132

*Broždane abulg. 68. 88

br̂ščan skr. 68. 73

*brъstь 126

brъšl’an bulg. 107. 300

Bučan maz. 227

Bučka sloven. 43

*Budišь 25

Bugariovo maz. 208

Buk maz. 227

*Bukova Voda 56

*Bukovica 95. 143

*Bukovikъ 95. 193

*Bukovina 41. 144. 156

*Bukovьcь 95

*Bukovo 42. 227

*bunьna 99

Bunjani skr. 99

Butkovo maz. 220

*Byčišče 87

*Byčь̂je 62. 151

*Byčьna 87

*Bystra 43. 73

*Bystrica 103. 111

Bytom poln. 87. 165

*bъlgarinъ 68. 87. 99. 229. 286. 320

Bъmbъki maz. 193

*Bъzь̂je 62. 148

*Bъzьnikъ 156. 214

*Bъzova 43

*Bъzovo 42

*Bъzъ 103. 106. 111. 125. 148. 156. 202. 282. 313

 

*Carevina 140

Carišta maz. 189

Cerova bulg. 174

Cerovo maz. 196

*cědilo 271

Cigarevo maz. 201

*Cьrkъvica 61

*Cьrkъvišče 54

*Cьrkъvjane 65. 201

crьky, -ъve abg. 85

*crьkъvičьnъ abg. 229

Crvica skr. 159

Cъrkoveni maz. 201

Cъrna Rěka maz. 201

Cъrneševo maz. 201

Cъrnica maz. 232

Cъrničani maz. 55

Cъrvarica bulg. 55

Cъrvišta maz. 223

Čatež sloven. 55

*Čechovo 232

Čegan maz. 201

*čelьnikъ 232

*čemerь 53

*Čemerьnikъ 53. 55

Čepeli maz. 55

Čepino bulg. 145

Čereplen maz. 223

Čereševo maz. 196

Čerešnica maz. 196

Čičevo skr. 76

Čirpišta maz. 223

*Čista 189

*Čьrna 159

*Čьrna Gora 164

*Čьrna Voda 34

*čьrnatъ 168

*Čьrnešь 159

*Čьrnilo 102

*čьrnovitъ 108

*čьrnь 108

*Čьrnъkovьci 108

Čornovo maz. 214

*Črьnьcь abg. 98

Čurilovo maz. 196

*Čъrnovišta maz. 196

 

dbol slovak. 74

Delnica skr. sloven. 181

děrn russ. 104

*dernъ 152. Siehe auch *Drěn-.

*Desna 133

*Dělica 31

*Dělьno 181

*Děvičьno 82

*Děvьna 233

Diračko maz. 204

*Dьbrica 152

*Dьbrь 104. 142. 181. 232. 281

*Dьbrjane 215

*Dьbrjanica 74

*Dьlbočane 231

Dьlga 69. 147

*dьrnъ 31

 

 

343

 

*Dobra 44. 173. 181

*Dobra Voda 44

Dobrani maz. 181

Dobratovo maz. 181

Dobrič bulg. 70

Dobrinj skr. 31

*Dobrinovo 31

*Dobrjane 181

*Dobro 31. 59

*Dobroje PN 89

Dobrobišta maz. 191

*Dobropolica VIII

*Dobropoljane 53

Dobroslavъ PN 73

*Dobrynišče 182

*Dobrъ PN 213

Doleni maz. 191

*Dolinišče 99

*Doljane 44. 82. 89. 153. 204

Dolos maz. 185

*dolъ 31. 74. 167. 185. 230

*Domnišče 82

*Domovišče 182

Domovišta maz. 182

*Dorgoměrъ 289

Dorogobyčь russ. 216

Dovrani maz. 181

*Dô̢