Die Slaven in Griechenland

Max Vasmer

Kap. III. Verzeichnis der slavischen geographischen Namen nach Landschaften geordnet:

 

13. Insel Aigina

 

 

Hier betrachtet Hilferding den ON Σφεντούρι (R.), Σφενδούριον im Lex. für slavisch. Die Etymologie dieses Namens hält Šišmanov, Bъlg. Prěgled TV (1897) Nr. 3 S. 91 für unklar. Er vergleicht damit zweifelnd den Namen Βεδούρι, eine Zusammenstellung, die willkürlich ist und nichts erklärt. Man könnte höchstens an altslav. svętyni »Heiligtum« anknüpfen und das r durch albanischen (toskischen) Wandel aus n erklären, aber auf dieser Insel, wo ich sonst keine slavischen und auch keine albanischen Spuren finden kann, erscheint mir das gewagt.

 

[Previous] [Next]
[Back to Index]