Index
__A_ — __B_ — __C_ — __D_ — __E_ — __F_ — __G_ — __H_ — __I_ — __J_ — __K_ — __L_ — __M_ — __N_ — __O_ — __P_ — __R_ — __S_ — __T_ — __U_ — __V_ — __W_ — __X_ — __Y_ — __Z_
Abdel Aziz, 102
Abdil Ağa, leader of the Habenderoglu family, 337, 338, 339
Abdı Pasha of Thessalonica, 322, 339, 340
Abodiente Salomon, 141
Abdul Hamid, 558
Abyssinia, 486
Acacius monk, 81
Academy of Athens, 421
Academy Athonias, 362, 366, 367, 368, 369, 370
Academy Bulgarian of Sciences, 156
Acciajuoli Nerio, 60
Acheropoieitos, 95
Achinós Lake, 26, 234, 572
Acropolis, 659
Ada, 668
Ἀδελϕομοίρια, 356
Adrianople, 27, 99, 109, 141, 160, 197, 226, 273, 281, 458, 518
Adriatic, 32, 143, 159, 160
Aegaean, 3, 6, 14, 118, 119, 156, 157, 158, 160, 229, 254, 373, 570, 661
Aegean Islands, 576
Aegean Northern, 570
Agathonikos, see Miltiades Hadji Nanos
Aegyptou Street, 253
Aegopolis, see Kecskemét
Aenos, 75, 118
Aesop, 406
Aetolia, 117
Aëtos, 340
Africa, 256
Agaléi of Véntzia, 348, 354
Agapius Landos, 362
Agathangelos, metropolitan of Sisánion, 348
Agathopolis, 75
Agoustos, see Náousa
Ágrapha, 117, 123, 124, 150, 153, 370, 371, 514, 533, 566, 656
Agraphiotes, 150
Ahlat, 229
Ahmed Bey, 609, 610, 613, 614, 678, 679, 680
Ahmed I, 199, 263
Ahmed III, 8, 286, 303
Ahmed Chelebi, 281
Ahmed Deli, 467
Ahmed Dervis, 207
Ahmed Efendi, Çavus Zade, 548
Ahmed Evrenos, 54, 57, 58, 112
Ahmed Khan, 236
Ahmed Köprülü, 212
Ahmed Pasha, 211
Ahmedjik, 477
Ainos, 593
Akarnania, 566
Akhechelebyisk, 158
Aladja Djamisi, 249
Alba Real (Stuhweissenburg), 143
Alba - Julia, 396
Albania, 3, 6, 47, 68, 101, 144, 145, 151, 152, 159, 160, 161, 195, 196, 201, 202, 206, 210, 222, 296, 302, 324, 332, 376, 377, 441, 476, 485, 486, 651, 666, 668, 669.
Albanians, 17, 28, 100, 126, 151, 153, 155, 165, 167, 210, 221, 292, 306, 323, 324, 336, 338, 386, 390, 448, 467, 473, 474, 475, 478, 499, 545, 562, 567, 572, 575, 579, 656, 663, 664, 668, 676
715
Albano-Vlachs, 16, 152, 484
Albocarolina, 398
Aleppo, 320
Alessio, 159
Alexander the Great, 8, 35, 36, 39, 61, 62, 121, 228, 229, 231, 237
Alexandria, 446, 586
Alexandrides Demetrius, 416
Alexiou Georgios, 297
Algeria, 255
Ali, Son of Ahmed Evrenos, 57, 58
Ali Bey, 259
Ali Mulla, 478, 668
Ali Pasha, 1, 323, 324, 353, 355, 356, 358, 434, 435, 442, 468, 473, 477, 478, 483, 485, 495, 497, 498, 499, 500, 502, 503, 506, 508, 509, 510, 511, 513, 514, 515, 516, 517, 524, 566, 567, 568, 569, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 584, 586, 590, 651, 675, 678
Aliákmon, 70, 104, 129, 130, 268, 347, 379, 386, 442, 503, 510, 529, 530, 572
Aliman, 277
Allah Kilise, 528, 529
Almyrós, 467
Alónia, 638
Amantos C, 131
Ambelákia, 289, 333, 386, 454, 461, 462, 514
Ambelakiots, 567, 568
Ambracian Gulf, 160, 669
America, 257, 302, 486
Amphilochios, monk from Yánnina, 408
Amphilochios Paraskevas, 361, 362
Amphipolis, 26, 201
Amsterdam, 140, 257, 294, 427
Anacreon the modern, 408
Anagnostes John, 93, 97, 109
Anaselítsa, 284, 306, 346, 375, 443, 446, 503, 662, 663
Anasiotes Demetrius, 361
Ἀναστασία, folk-song, 107
Anastasiou John, 441
Anastasis captain, 654, 655
Anatolikón, 446
Anávryta (see Vrástino), 348
Anchíalos, 9, 75
Ancona, 142, 297, 319
Andritsos, 467, 468
Androutsos Odysseus, 467, 656, 657
Ándros, 402
Angelakis Nikolaos, 360
Angelina, 214
Angelis, 480
Angiollelo Giovanni Maria degli, 119, 120, 121, 122
Anhegger, 303
Ankara, 51, 74, 75, 76
Anna of Savoy, 21
Áno Bélitsa, 481, 489
Áno Kopanós, 642
Áno Megálos Ayiannis, 210
Áno Tzoumayiá, 334
Anthemous, 40
Anthimus of Grevená, 589
Anthimus, Metropolitan of Melnik, 430
Anthimus, Bishop of Grevená, 627
Antonakis, 638
Anthrakites Methodius, 317, 436, 447
Antivari, 461
Antony hermit, 125
Anthoúsa (Rézni), 348
Apostolis, 505
Ἀποστόλης Κωνσταντῖνος, 440, 441
Apsos River, 377
Apulia, 49
Arabia, 233
Arabs, 647
Arad, 396
Arápitsa 282, 640
Arasy J. V., 340, 521, 546
Aravantinos P., 117, 513
Archaeological, Greek Society, 444
Archangelon, monastery of, 239
Archipelago, 575
Archives of the Historical and Ethnological Society of Greece, 12
Archives of the French Foreign Office, 12
Archive (Historical) of Macedonia, 99, 217
716
Archive (Historical) of the University of Thessalonica, 439, 440
Archives of Venetian State, 296
archons, 73, 80
Archontidis Α., 12
Ardaméri, see Galátista
Areopagus, 654, 656, 657
Argalastí, 306
Argentis, 465
Argentis, house of, 464
Árgos Orestikón, see Hrupista
Argyrókastro, 303
Argyropoulos Joseph, Metropolitan of Thessalonica, 194
Argyros, the priest, son of the priest Gyrus, 193
Ariosto Aless., 237
Aristophanes, 216
Aristotle, 33, 34, 79, 491
Arkoudochóri, 642
Armand, consul of France, 293
armatoli, 8
Armenians, 232, 293, 307, 395
Armenopoulos Constantine, 33, 80
Arnaía, 159, 546, 551
Arnaud, 292
Arnaout, district of Kruševo, 487
Arnaout Hasan, 340
Árnissa, see also Ostrovo, 504
Aromuni (Koutsovlachs), see Koutsovlachs, 396
Arsakeion, 444
Arsh, 574
Arta, 446, 462
Asarbey, 55
Asenigirem (Astagirem), 34
Ashkenazim, 138
Asia, 35
Asia Minor, 9, 10, 26, 27, 66, 67, 68, 69, 104, 120, 151, 152, 160, 307, 413, 460, 508,522, 529, 532, 610, 688
Asiklar, 55
Asik Pasha Zade, 43
Aslan Bey, 663, 664, 669
Asma Sultana, 496
Asomati, church of the, 108
Aspropótamos, 150, 278, 377, 628, 636, 638
Assumption (cemetary of Édessa), 45
Astagirem (Stágira), 34
Asteriadis, 305
Asvestochóri (Neochóri), 40, 150, 532, 533
Atalánti, 654, 661
Athanasios (from Loúfri), 353
Athanasios of Paros, 360, 366, 367, 368
Ἀθανασίου Ἰωάννης, ὁ Βυθοκουκκιώτης, 440
Athanasíou John, 441
Athanasius of Pétra, 467
Athens, 33, 389, 435, 444, 446, 487, 659, 661, 684, 685
Athonian Academy, 560
Athos, or Mount Athos, 14, 15, 17, 29, 32, 52, 74, 78, 84, 107, 121, 125, 162, 165, 166, 168, 171, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 183, 187, 188, 191, 237, 239, 240, 241, 242, 335, 363, 366, 367, 369, 374, 395, 470, 471, 511, 512, 545, 546, 550, 551, 557, 558, 559, 560, 565, 566, 572, 578, 589, 591, 594, 596, 603, 605, 611, 613, 614, 615, 619, 621, 622, 623, 625, 633, 653, 654, 681, 682
Athos Bay, 566
Áthytos, 556
Atık or Eski Mosque, 41
Atlantic, 257
Atoumanos Simon, 32
Attica, 161
Australia, 413, 486
Austria, 9, 151, 185, 280, 285, 333, 379, 386, 390, 410, 411, 413, 414, 416, 421, 423, 424, 426, 429, 433, 435, 437, 442, 451, 486, 522, 541, 585, 586
Austrians, 320, 322, 545
Austro-Hungary, 399
Autry Father, d', 188
avarizi divaniye ve tekâlifi örfiye, 117
Avdélla, 375, 432
Avdourahman Ağa, 339
Averov, 387
Avlija (αὐλή), 461
Avliotis George, 499, 500, 501
717
Avlón, 190, 433
Avrambakas, 214
Avrambakas Michael, 24
Avrambakina, 214
Avrambakis, 214
Avret Hisar, 30, 39, 40, 42, 101, 157, 243, 258, 286, 299, 305, 617
Avyerinós, see also Konstándjiko, 496
Axiós (Vardar), 18, 92, 120, 142, 220, 221, 246, 247, 379, 382, 389, 461, 529, 572, 633, 634, 668, 676
Axona, 398
Aydin, 54
Ayía Paraskeví, village in Cassándra, 556
Ayía Paraskeví, church of Nótia, 357
Ayía Solomoné, church of Sérvia, 268
Ayía Sophía, church of Thessalonica, 246, 249
Ayía Theodóra, church of Thessalonica, 136
Ayidjik, 229
Áyii Anárgyri, church of Sérvia, 268
Áyii Apóstoli, village of Yenitsá, 528
Áyios Athanásios, church of Thessalonica, 136, 307
Áyios Athanásios, church in Western Macedonia, 346
Áyios Demetrius, village of Olympus, 634
Áyios Geórgios, village of Thasos, 164, 343, 580
Áyios Geórgios (Chortatz), church of Thessalonica, 246
Áyíos Konstantínos, church of Sérvia, 268
Áyios Konstantinos and Helen, church of Thessalonica, 125, 136
Áyios Mámas, 545
Áyios Menás, church of Thessalonica, 136, 192, 315
Áyios Nikólaos, 346
Áyios Nikólaos, church of Thessalonica, 136
Áyios Nikólaos, church of Véroia, 114, 117, 135
Áyios Nikólaos, Church of Sérvia, 268
Áyios Stéphanos, village in Propontis, 75
Áyios Vasíleios, 40, 42, 90, 243
Áyíou Vasileíou, lake, 523, 626
Ayvat (Leti), 281
Ay-Yiánnis, village near Véroia, 273
Azov, 330
Baba, 634
Babos, 305
Baghdad, 223
Bakaloglou Demetrius, 294
Bailey (seraio), 84
Baïram Pasha, 197
Baker, 670
Balabanis, 274
Balanos Christodoulos, 587, 589, 598
Balanos Kosmas, 360, 499
Balarino, 84
Balat, 229
balistarii, 86
Balkan, 385, 388, 461
Balkan lands, 67, 321
Balkan Peninsula, see Balkans
Balkan Range, 20, 277
Balkan states, 6, 70
Balkan wars, 6
Balkans, 8, 26, 28, 37, 43, 53, 100, 104, 116, 157, 159, 160, 161, 174, 201, 257, 275, 288, 386, 409, 460, 461, 462, 473, 534, 563, 571, 684
Balsa, 47
Baltas Kostis, 658
Ban Lake, 229
Banat of Temesvar, 288, 390
Bandini, 184
Bania, 222
Bano hayduk, 264
Banque de Prêt et d'Escompte, 542
Bansko, 158, 203, 497
Banus, 477
Barbary, 302, 310
Barskij Basil, 166, 257
Bartholdy J. L. S., 567
Barthélemy Jean-Jacques, 439
718
Bartholemew, Bishop of Grevená, 498
Bartolomeo da li Sonetti, 162
Barut-Hane or Gunpowder Tower, 96
Basarab Matthew, 185, 395, 396
Basarab Neagoe, 242
Baş Çorbaci, 343
Basdekis, 657
Batska, 390
Baumeister, 411
Bavaria, 138
Bayezid I, 44, 45, 48, 50, 51, 52, 65, 67, 73, 74, 75, 77, 220
Bayezid II, 86, 98, 138, 221
Bayezid, son of Augustus, 100
Bayo hayduk, 264
Bayram Pasha, Hadji Mehmed, 610, 611, 612, 626
Bayram (day of), 641
Bazar-Dzedid (Pazaroúda), 545
Bazut Ağa, 650
Beaujour Félix, 53, 503, 505, 527, 543, 545, 652
bedel, 303
Békés, 401
Belegrada (Berat), 47
Belgrade, 281, 285, 288, 298, 333, 382, 383, 390, 391, 392, 464, 489, 564, 683
Belgrade Treaty, 288, 303
Belikas (of Véroia), 305
Βελισὰ Κιοπρουλοῦ, 389
Belkaméni, 334
Bellios Constantine, 419, 444, 661
Belomore, see Aegaean
Belon P., 16, 25, 143, 147, 148, 149, 151, 152, 155, 156, 164, 170, 177, 182, 272, 557
Bembo Marco, son of the late Zane, 84
Benghazi, 612
Benjamin, Bishof of Sérvia and Kozáni, 439, 441, 588, 589, 650
Benjamin, monk of Athos, 187
Bento Ali, 210
Berat, 296, 334, 433
Bereketli, 39
Bernardo Lorenzo, 122, 143
Βέροια, see Véroia
Beşik Göl, see Volvi
Besikia, see Volvi
Bessarion, 200
beylerbey, 39, 100
beylerbeylık, 99
Bibliothèque Nationale of France, 428
Βιγλάρηδες, 328
Βιγλαριά, 328
Biko, 468
Bikovo (Bilovo), 273
Bilovo, see Bikovo
Binos, 614
Birina, district of Kruševo, 334, 487
Bistritz, 398
Bithkoúki, 334, 441, 482, 484
Bithynia, 65
Bitola, see Monastir
Bitsinos Anast., 302
Bitula, 283
Black Sea, 75, 159, 160, 254, 277
Blahavas, 335, 371
Blahavas, Papa Thymios, 569, 573, 574, 575, 576, 577, 578
Blahavas Theodorakis, 575
Blátsi, 104, 324, 334, 391, 436, 443, 444, 629, 632, 661
Boesmont, 292
Boeotia, 114
Bohemia, 155
Bogatsikó, 104, 436, 442, 443, 444, 629
Bono Metzo, 577
Book of Hours, 447
Bordone, 270
Boroú Lake, 14
Bórsia, 496
Bosnak Khan, 645
Bosnia, 6, 144, 330, 383, 391, 476, 563, 565
Bostancı Bası, 175, 185
Bostancıs, 175
Bostanzoglu Manoles, 125, 199
Botsaris Kitsos, 566, 569
Bottu, 645, 647
Boué Ami, 55
Boulê, 78
719
Βουλγάρων (τῶν), 163
Bouyali, 377
Braconnier Father, 188, 238, 239, 240, 244, 271, 299, 325
Brakhos, 511
Brakos (of Véroia), 305
Branavits Const., 297
Branković George, 94
Braşov, 396, 400, 401, 428, 429
Bratislava, see Pressburg, 403
Britain, 302
Brocquière (Bertrandon de la), 100
Brod, 273
«Brotherhood» of Kozáni merchants, 438
Brown, 216, 269, 275
Brusa, 62, 63, 153, 259
Brusa, Little, 269
Brusnik, 482
Bryennius Joseph, 378
Bucephalus, 229
Bucharest, 241, 429, 441, 460, 564
Buda, 143, 404, 405, 409
Budapest, 333, 383, 386, 400, 404, 405, 406, 408, 421, 439
Bukovar, 390
Bukovo, 482
Bulgaria, 3, 6, 9, 10, 34, 47, 49, 67, 142, 143, 145, 159, 161, 201, 239, 285, 296, 302, 334, 358, 404, 460, 461, 473, 486, 493, 529
Bulgarians, 8, 9, 10, 16, 17, 20, 25, 27, 28, 33, 45, 100,103,127, 153,155, 157, 158, 161, 186, 200, 201, 221, 224, 233, 234, 245, 258, 262, 265, 266, 281, 310, 333, 404, 478, 479, 493, 519, 520, 532, 533, 535, 545
Bulgars, 386, 474, 505
Bungard, 398
Buono Scipio, 164
Bürak Bey, 54, 77
Burgundy, 508
Burmali Djamisi, 250
Busalo Isaac, 141
Byzantine empire, 75
Byzantinç state, 65, 73, 76, 77
Byzantines, 17, 67
Βυζάντιοι, 37
Buzi Tafil, 663
Byzantium, 13, 26, 27, 75
Bziotas, 579, 580
Bziotas Anagnostis, 676
Bziotas Thanasis, 676
Caballero Salomon, 141
Cairo, 223
Galabria, 49
Caldana, 295, 318
Calecas Manuel, 34
Callipolis, 27
Callistus Andronicus, 132
Callixtus III, 118
Calocratas Comnenos, 135
Calvin, 182, 183, 186
Cantacuzeni, 214
Cantacuzenus John VI, 13, 15,21,33, 35
Cantacuzenus Michael Seytanoglu, 194
Cantacuzenus Theodore, 38
Cantemir, 47
capitulations, 147
Capodistrias John, 661, 671, 672, 674, 676, 686
Cappadocia, 160
Capuchins, 186
Carlo II Tocco, Count of Cephalonia, 114
Carlo, 84
Carlowitz Treaty of, 280
Carlyle J. D., 367,557
Cassándra, peninsula of, 90, 107, 108, 187, 273, 293, 294, 300, 301, 547, 556, 567, 600, 602, 607, 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, 619, 631, 641, 653, 654, 655, 658, 659, 660
Cassándria, 66, 78, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 147, 545
Cassandrians, 601
«Castle of Oriá», 43, 46, 51
Catalans, 28
Catelanos Frangos of Thebes, 181
Cathedral Church, 314
Catherine II, 335
Cato, 216
Cattaro, 461
720
«Cavaîlos», 229
Caucasus, 174
Cavasilas Neilos, 33
Cavasilas Nicholas, 33
Cavazza Gabriele, 122, 143
Celaludine Rumi Mevlana, 251
Cephalonia 114
Cessi R. 320
Chalcidice, 1, 14, 25, 26, 34, 43, 74, 75, 84, 107, 152, 161, 165, 171, 235, 358, 374, 523, 526, 545, 547, 549, 552, 554, 555, 557, 566, 572, 573, 591, 597, 600, 601, 602, 604, 605, 610, 613, 616, 619, 626, 632, 636, 653, 658, 678, 682, 687
Chalcis, 119, 657
Chalcocondyles, 99
Chancellors (cancellarii), 87
Chaoush Bey of Demir Hisar, 338, 339
Chapel of the Mother of God at the monastery of Ayiou Dionysiou, 181
Charalambos, Kottoúnios, see Lambos.
«Χάριτες» (privileges), 73
Charitopouli family, 116, 117
Charitopoulos John, 114, 116
Charitopoulos Micbael, 114
Charles Emmanuel, Duke of Savoy, 121
Charles V, 134, 135, 190
Charles VIII, of France, 134
Charneaud M., 675
Chásia, 513
Χασλίκια, see also hasıllık, 443
Chataldja (Phársala), 243
Chiftliks, 102
Chiliodrómia, see Diavolonísia, 647
Chimariotes, 190
Chimeftos Anastasios, 601
Chios, 149, 320, 464, 644
Choch, Pietro de, 542, 607
Choïdas Demetrius, 295, 322
Cholomón Mt, 14, 107
Chóra, see also Góra, 471
Χορδάδες, 451
Chorouda, 553
Chorovista, 358
Chortadji Suleiman - Efendi Djamisi, 249
Chortatz (Ayios Georgios), 246
Chortiátis, 40, 43, 66, 75, 89, 90, 93, 97, 532, 534, 678, 680
Choumnos Nicephorus, 33
Χρηστομάθεια, 430
Christopoulos Athanasios, 408, 448
Christopolis (Kavála), 14, 27, 40, 64, 65, 67, 84, 85, 122, 147, 149, 228
Χριστούπολις, 18
Christos Yannis, 302
Chrysanthos, Archimandrit, 370, 373
Chrysanthos Metropolitan, 595
Chrysanthos Notaras, Patriarch of Jerusalem, 446
Chrysoloras Manuel, 132, 447
Chrysoloras Thomas, 82
Chrysopolis, 27, 40, 64, 65, 70, 71, 74, 149, 235
Chrysostomus, 194
Celetrum, see also Kastoriá, 445
Cincars, see Koutsovlachs
Circassians, 155, 670
Clairambaut, 565, 584
Clarke, 521
Clement VIII, Pope, 196
Cluj, 396
Coch, 295
Cocho Francisco, 84
College of St. Athanasius, 183, 184
Comarno (Komaron), 403
Comnenos John, 240
Constantas Gregory, 410
Constantius of Maronaea, 589, 606
Constantine, inhabitant of the village Bikovo, 273
Constantine, 511
Constantinople, 6, 7, 23, 26, 36, 38, 49, 59, 60, 62, 63, 65, 74, 77, 78, 89, 97, 100, 108, 112, 118, 122, 125, 138, 140, 149, 152, 156, 179, 180, 183, 194, 197, 198, 216, 222, 223, 226, 228, 239, 247, 255, 264, 270, 276, 291, 301, 304, 321, 325, 327, 338, 340, 353, 367, 370, 373, 379, 388, 395, 408, 433, 437, 442, 444, 451, 458, 460, 482, 486, 487, 500, 518, 526, 534, 551, 553, 554, 558, 563, 569, 586, 589, 591, 593, 600, 601, 625, 641, 643, 669
721
Contarini Jacobo, 140
Contarini Paulo, 90
Corcyra, 78, 134, 195, 203
Corfu, 377, 447, 576
Corinth, 60, 202
Corongas, 398
Counter - Reformation, 182
Cousinéry, 107, 109, 293, 315, 343, 344, 385, 505, 519, 520, 523, 529, 532, 545, 551, 553
Covel John, 171, 216, 237, 557
Crete, 18, 164, 180, 211, 212, 257, 301, 446, 449
Critoboulos, 118
Croatia, 390
Croats, 200
Crusius, 202
Cvetkova, 210, 264
Cvijić J., 5, 15, 20, 149, 158, 266, 461, 490
Cyclades, 161, 182, 325
Cydones, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 59, 61, 63, 67
Cydones Prochoros, 33
Cyprus, 226
Cyril, New Martyr, 125
Cyril V Patriarch, 362, 364, 365
Cyzicus, 151
Çandarli Kara Halil Pasha, 39
Çardac, 610
Çaglayık or Çaslayık, 39, 53
Çali Pasha, 564
Çelebi (Kâtip), 30, 216
Çesme, 329, 331
Çitak, 69
Dafnerón (see Váïpes), 347
Dallaway Jacques, 414
Dalmatia, 49, 196, 393, 586
Dalmatians, 100, 382
Damaskenos, 180
Dandolo Jacopo, 82, 86
Daniel, monk, 176
Daniel of Véroia, 467
Danilo, 181
Danube, 203, 288, 289, 379, 390, 394, 411, 421, 461, 542, 577
Dardanelles, 569
Dáphni, 119, 120
Darvaris Demetrius, 408, 414, 421, 422, 423
Darvaris, family, 410
Darzilovo, 649
Debar, 144, 486
Debreczen, 400
decrees (ὁρισμοί), 76
Dedos Yorgos, Zach. 297
Dees, 398
Dejanović Constantine, 12, 20, 49
Deli Petrou, 542
Delidemos, 510
Delidjeli, 246
Deliyiannis, 574, 575
Delon, 302
Delvináki, 333
Demerdes, 153
Demetriades B., 217, 264
Demetriou, 394
Demetriou brothers, 481
Demetriou Demetrius, 393
Demetriou Thomas, 411
Demetrius, 358
Demetrius, the Deacon of the Great Church, 215
Demetrius of Samarina, 357, 575, 576
Demir, 589
Demir Hisar, see Siderókastro
Demos Ioannou, 302
Demos the Priest, 216
Denmark, 255, 535, 541, 625
Dennis G. T., 66
Derbentçi, 303
Dervekas Yannis, 676
Dervenáki, 525, 656
Dervishes, 68
Derviziana, 336
Dérzhovo, 340
Deschayes, 203
Després R. P., 308
722
Dévra, 471
Diamantis, see Diamantis Nikolaou
Diavolónisa (or Chiliodrómia), 647
Dibra, 393, 482
Didymóteichon, 152, 445, 648
Diedo Antonio, vice-admiral, 90, 92
Dihovo, 482
Digenis Akritas, 36, 37
Δικαιοϕύλαξ, 213
Dikaeos, 180
Δικαστηρίων πλατεῖα, 80
Dilophos, see Libóhovo
Dimitris (Karadimos), 281
Dionysius IV, 222
Dionysius of Ágrapha, 362
Dionysius Cato, 447
Dionysius of Platamón, 467
Dioszen, 401
Divri, 489
dizdar, 109
Djumá Pazar, 207, 340
Djumaya, 637
Djurić, 181
Dobrissan, see also Dobritza, 143
Dobritza, 143
Δωδεκάδα (the Twelve), 78
Doga, family, 484
Doiráni, 101, 258, 276, 337, 338, 339, 478, 519, 534
Dókos, 324
Doksan - Buz, 234
doksat, see also Δοξάτος
Dolfin, captain, 85
Dóliani (Dólia), 205, 217, 218, 299, 300, 337, 493
Doltzos, 449
Doméniko, 575
Δομέστιχος, 213
Domokós, 274, 305, 306, 676
Donato Andrea, 89
Don John of Austria, 195, 196
Dönmes, 331, 535, 538, 540
Dorfuli, 334
Dorino I, 118
Dorotheos, monk of Ithaca, 408
Δορραχυνοί, 135
Dositheus, 605
Doudoumis Anastasios, 435
Doukas, 205
Doukas, 20, 65, 66
Doukas Soterios, 368
Doukas Const., 466, 628
Doukas Neophytos, 413, 414, 429
Doukianis Manolis, 302
Doumbas, family, 410
Doumbas Stergios, 413, 444
Doumbiotis, 601
Dovista, 591
Dóvrani, 348
Dovrás, 642
Dovrátovo (Vatólakkos), 348
Dovrúnitsa (Klimatáki), 348
Δοξάτος, ses doksat
Dragaš, 20
Dragatas, see Mamantis, 509
Dragoš, 206
Dragoumis, family, 444
Dragouvitai, 15
Dráma, 42, 53, 101, 143, 148, 158, 201, 202, 203, 229, 231, 233, 234, 243, 286, 305, 334, 486, 518, 522, 523, 524, 572, 582, 664, 665
Dramali Pasha, see Mehmed Bey, 524
Drang nach Osten, 321
Dránista, 210
Dránovo, 665
Dresden, 450
Dreux, Robert de, 80, 216, 229,232, 233, 237
Drósylo, 340
Drystra, prelate of, 240
Dubnitsa, 668
Duckworth, 569
Dulcigno, 461
Dumas Antonios, 666, 668
Durazzo, 6, 257, 283, 286, 296, 297, 298, 334, 379
Durrës, 669
Dušan Stephen, 5, 6, 9, 13, 15, 17, 18, 20, 24, 26, 33, 45, 148, 149, 167, 233
Dušan's son, 14
Δυνατοὶ (Magnates), 34
Dutch, 240, 257, 295
Dvornik, 17
723
Èbul Hayır íbrahim Ağa, 235
Édessa, 45, 46, 210, 260, 262, 274, 277, 286, 305, 306, 324, 335, 340, 362, 428, 467, 468, 471, 478, 497, 501, 503, 504, 505, 506, 508, 511, 580, 617, 629, 637, 643
Egnatia Via, 151
Egri Budjak, 263, 604, 607
Egypt, 119, 149, 253, 254, 255, 264, 301, 319, 481, 486, 526, 581, 583, 621, 686
Εἰδήσεις διὰ τὰ Ἀνατολικὰ μέρη, 416, 417
Ἐκκλησίαρχος, 213
Elassóna, 124, 243, 269, 274, 277, 305, 306, 323, 336, 346, 372, 572, 579, 664, 676
Elataea, 27
Elatos, see Dóvrani
Elbasan, 222, 246, 334
Eleavoulkos Notaras Theophanes, 362
Eleoúsa, 493
Elevtheroupolis, see Právi
Elhaci Ahmed, 548
Eleusis, 661
Elevtherochóri, 630, 513
Ἑλληνικὴ Πρακτικὴ Γραμματική, 430
Ἑλληνικὸς Τηλέγραϕος, 416
Ἑλληνόβλαχοι, 387
Emmanuel J. S., 139, 408, 445, 454, 465
Emmanuel Panayiotis, 465, 466
England, 186, 255, 308, 540, 541, 569, 570
English, 240, 295
Enoch the Just (Kosmas of Aetolia), 371
Enyved, 398
Epáno Chorió, 151
Epanomí, 570
Ἐϕημερίς, 464
Ephesus, 229
Epirotes, 151, 152, 167, 379, 413, 564
Epirus, 6, 9, 13, 33, 150, 151, 152, 153, 160, 190, 196, 203, 300, 323, 336, 371, 376, 377, 385, 389, 410, 418, 441, 473, 484, 485, 488, 515, 651
Epistles, 393
Episkopi, 642
Eptapyrgion, 93
Erátyra, see Sélitsa, 424
Erdelianović, 489
Erikliou, village, 101
Erigon, River of Monastir, 263
Eski Mosque (Atık), 41
eskicis, 102
Esseït Mehmed Bey, 209
Ἑστιῶται, 439
Euboea, 161, 188, 285, 653, 656, 657, 683
Euboeans, 657
Euchologion, 447
Eudaemonoyannes Komnenus Demetrius, 24
Eudoxia, Empress, 194
Eugen von Savoyen, 285
Europe, 5, 6, 8, 26, 27, 28, 33, 34, 55, 100, 138, 139, 140, 143, 147, 176, 253, 422, 463, 480, 540, 587
Europe Central, 113, 288, 296, 297, 321, 384, 394, 411, 433, 434, 442
Europe Western, 367, 387
Eustathius, priest, 485
Euthymius, 594, 606
Euthymius of Kastoriá, 448
Evangelides, 360
Evangelos, 606
Evgenites, 365
Evlâdi Fatihan, 55
Evliya Çelebi, 9, 51, 55, 103, 150, 216, 217, 220, 222, 223, 227,228, 229, 233, 244, 245, 252, 254, 262, 263, 264, 266, 269
Evrenos, 30, 41, 42, 47, 54, 69, 77, 99, 113, 217, 220, 223, 243, 259, 261, 262, 526, 529
Evrenós family, 526, 529
Evros, 30, 462
Evros (Maritsa), 28
Éziova (Dáphni), 119
Faïk Pasha, 267
Fallmerayer J. Ph., 153
Fantin Michiel, 86
Far East, 256
724
fares (ϕάρες), 106
Fatima Sultana, 263
Ferdinand, King of Spain, 138
Ferizovik, 334
Fidiza, 340
Fieri, 334
Filintsas Soterios, 281
Fitók, 668
Flamour, 611
Flámbouro Mt., 104
Fleischmarkt, 412
Florence, 49
Flórina 48, 157, 206, 207, 210, 212, 243, 262, 263, 275, 286, 340, 385, 433, 466, 468, 478, 479, 504, 565, 643, 662, 663
Foscari Francisco, Doge, 82, 83
Fountain Square, 599
France, 134, 188, 190, 194, 255, 275, 290, 302, 308, 319, 411, 428, 429, 508, 540, 569, 586
Franch, 320
Francis I, 190
Frankish Quarter, 309
Franks, 177, 647
Franklin's battery, 658
Frasari Mustafa Pasha, 306
Fúrka, 556
French, 100
Fresne - Canaye, Philippe du, 142, 143
Fruska Gora, 181
Ftéri, 107
Füves Odön, 401
Gabriel Archimandrit, 619
Gabriel, Metropolitan of Sérres (1735-1745), 427, 428
Gabriel, Metropolitan of Lárisa, 575
Gabriel the monk, 362
Gabriel of Vatopedi, 367
Gabriel, Metropolitan of Thessalonica, 73, 74, 77
Gábrovo, 493
Galánis, 324
Galarinós, 590
Galatini, 104
Galátista (Ardaméri), 40, 201, 202, 244, 362, 469, 471, 539, 545, 553, 609, 610
Galeas, 567
Galerius, Arch of, 136
Gallikos, 529
Gallipoli, 211
Gandaz Baron, 321
Garapha, 273
Gardiki, 278, 674
Gazes Theodore, 132
Garzoni Constantino, 7, 197
Gastouni, 677
Gatsos, 569, 589, 629, 631, 634, 638, 657, 671
Gattilusi, 76
Gattilusi Domenico, 118
Gattilusi Francesco II, 62
Gay Ludovic, 394
Gavoyatso, 499
Gazis Anthimus, 408, 413, 414, 416, 629
gazis, 30, 32
Gedeon, monk of the monastery of Xenophontos, 604, 606
Gedi Koulé, 246
Geka or Gika Saban, 656-668
Gekas Hasan, see Veli Gekas
Gekas, armatolos of Katerini, 469
Gelzer, 226
Gennadius, Metropolitan of Grevená, 499
Gennadius (Scholarius), 49, 130, 131, 132, 177
«General justices», 79
Genoa, 140, 255, 302, 317
Genoese, 395
Georgakis, Olympius, 563, 564
Georgia, see Caucasus
Georgiades Hippocrates, 490
George, 215
Georgiou Apostolos, 274
Georgiou Lazaros, 297
Georgirenes, Bishop of Samos, 182
Gerlach, 152, 171, 174
Germans, 153, 155, 240, 289, 320, 542, 633
Germany, 134, 138, 194, 255, 272, 298, 320, 364, 367, 383, 410, 411, 418, 419, 427, 433, 437, 442, 522, 535, 540, 542
725
Γέροντες τῆς Συνάξεως, 175
Gerousia, 78
Getarii, 91
Gevgelija, 25, 334, 489, 590
Ghegs, 152, 442
Gialkas John, 82
Giarra, 567, 568
Giatso Veliko, 669
Ginós (Molócha), 348
Giorgis Kostas, 483
Giotis, 579
Girmits, 611
Giurgiu, 429
Gjorgjević Vladan, 490
Gjulafejervar, 397
Gkiórtza, 446
Glavas Isidore, 60
Goblár (Mersina), 348, 354, 356
Góblista, see also Krókos, 436
Gökbilgin, 53
Göldjik Mergamali, 246
Gömulcina, and Gymuljina, 39, 151, 158, 160, 201, 202, 243, 303, 514, 517, 523, 526
Gópesi, 334, 389, 481, 489
Góra, see and Chóra, 471
Gorna - Djumaya, 158
Göttingen, 419
Goudas, Anastasios N., 564
Γουλιανοί, 449
Goulas, 614
Gouvidári
Govdelas Dem. Panayiotis, 408
Grábova, 390
Gradenigo Leonardo, 94
Gradenigo Vincenzo, 197
Gradésnitsa, 477
Graméniki, 340
Grammatikó, 205
Grammatikovo, 640, 642
Grámmos, 32, 104, 206, 278, 333, 375, 483, 484
Grammousta, 483, 485
Grand Lávra, 606
Graphas Panayiotis, 273
Gratz, 394
Great Idea, 370
Greco-Albanians, see Greco-Vlachs
Greco-Vlachs, 152, 389, 473, 478
Grecul, 396
Gregoras, 16, 18
Gregory, archbishop of Thessalonica, 109
Gregory V, Patriarch, 595
Gregory XI, Pope, 28
Gregory XIII, Pope 183
Gregory Protosyngellos, 589
Grevená, 124, 144, 145, 200, 203, 276, 323, 335, 336, 346, 348, 356, 371, 372, 373, 375, 377, 379, 432, 471, 497, 498, 499, 577, 580, 627, 628
Grevenitis Christos, 499
Griechengasse, 412
Grisebach Α., 153
Groppa, 47
Gunpowder Tower, see Barut-hane
Gyarmat, 401
Gypsies, 535, 536
Gynaikókastro, see Avret Hisar
Gyöngyös, 401
Habib, Salomon ben, 141
Habsburg, 288
Habenderoglou, 330, 337, 339
Hadji Abdul Kerim, 207
Hadji Anastasiou D., 660
Hadjibusa, district of Kruševo, 487
Hadzidemetrakis George, 594
Hadji Dimitri, 480
Hadji Gheimonas, 510
Hadji Georgiou Tzechanis, Const., 408
Hadji Giorgis, 601, 602, 620, 621
Hadji Giorgis Diskotzas, 480
Hadji Ibrahim, 497
Hadji Kalfa, 30, 42, 47, 216, 217, 221, 227, 244, 251, 260, 264, 265, 266, 333, 478
Hadjikatvias, 114
Hadji Maria, 621
Hadji Mehmed Pasha, 477
Hadji Michael, 297
Hadji Michael, 469
726
Hadji Mousa oğglou, 478
Hadji Nanos Miltiades, 589
Hadji Parisis, 506
Hadji Petro, 649
Hadji Simos, 486
Hadji oğlu Thomas, 486
Hadji Petrou John, 593
Hadji Visvizis, 593
Hadji Yiaxis, Demetrius, 581, 620
Hadzimichael Demetrius, 435
Hadzimichael Doukas, 435
Hadzimichael Nicholas, 435
Hadzimichaeli Angeliki, 159
Hafnersteig, 415
Haki, 221
Haloni, 164
Halévy, Salomon Lebeth, 141
Halil Ağa, 600
Halil, Paşa of Samokovo, 515
Halle, 419
Halyké, 270
Hamam - Bey, 252
Hamid I, 558
Hamidye Avenue, 687
Hamja Bey, 250
Hapsas, 607, 609
Hardie - Hasluck Margaret, 348
Haremeyn - Muhteremeyn, 119
Hasan, 281, 339
Hasan Ağa of Katerini, 330
Hasan Ağa, 337
Hasan Pasha, 338
Hasan Pasha of Palanka, 382
Hásan Bibradis, 356
Hásia, 3, 32, 104, 114, 124, 275, 335, 371, 372, 555, 563, 569, 578, 636, 674, 676
Hasikochória, 153, 545, 547, 555, 556, 597, 607, 660
Hasıllık, see and Χασλίκια, 443
hasses, 99
Hatir Zade Seïd Selim, 476
Haydaroglu, 305
hayduks, 103, 515
Hayduts, see hayduks
Hayreddin, 39, 41, 62, 63
Hayrullah ibn Sinasi Mehmed Ağa, 590, 597, 598, 645
«heads», 21, 23
Hedjaz, 580
Helicon, 367
Hellespont, 602, 610
Heptapyrgion, 110
Heráclaea, 75
Herzegovina, 6, 391, 461
Hestiaeotis, 441
Hesychasts, 36, 60
Hexabiblos, 33, 80
Hierissós, 84, 169, 175, 469, 471, 539, 553, 557, 589, 605, 607, 621
Hierotheos, Metropolitan of Drystra, 240
Hierotheos of Hierissos, 589
Hierotheos, Bishop of Polyani, 532
«Hill of the Maiden», 46
Hipatros Dem., 588, 589
Hippodrome, 313
Hippodrome, Square of the Thessalonica, 125, 136
Historical Institute of Skopje, 473
Hofmann G., 188
Hoher Markt, 412
Holland, 255, 302, 320, 385, 536, 541
Holy Alliance, 195
Holy Angels, Church of Thessalonica (the Rotunda today), 192
Holy Apostles, Church of Thessalonica, 97
Holy Mountain, 13, 14, 15, 33, 37, 165, 166, 169, 170, 171, 174, 175, 176, 177, 178, 180, 183, 185, 186, 187, 192, 201, 216, 237, 239, 241, 301, 335, 362, 364, 369, 370, 395, 396, 447, 470, 471, 559, 561, 565, 573, 578, 591, 593, 594, 600, 602, 611, 613, 617, 625, 626, 653
Holy Trinity, Church of the, 413
Holy Trinity at Sparmós, Monastery of, 360
Holy Sepulchre in Jerusalem, 625, 626
Holy Virgin, 315
Holy Wisdom, Church of the, 108
Homali, see Plázoumi, 348
Hope, Gape of Good, 256
727
Horvath Andreas, 407, 409
Houliarádes, 460
Hrúpista, 207, 265, 306, 334, 386, 662
Hudavendigâr Gazi, 222
Humontos, 668
Hunedvara, 396
Hungarians, 240, 382, 405, 407
Hungary, 9, 138, 144, 148, 151, 333, 381, 386, 389, 401, 402, 404, 406, 407, 409, 410, 411, 414, 416, 418, 421, 424, 426, 433, 437, 438, 442, 453, 502, 522, 586
Hunt, 552, 553, 557
Hunyadi John, 114, 117
Hurshid Pasha, 564, 627, 650
Husein admiral, 470
Husein (Habenderoglu), 339
Husein Chaoush, 353
Hydra, 568, 569, 583, 585, 619, 620, 655
Hypapanti, Church of Hydra, 620
Hypapanti, Church of Thessalonica,136
Hypsilantis Alexander, 590, 593, 600, 632, 676
Hypsilantis Athanasios, 336
Hypsilantis Constantine, 564
Hypsilantis Demetrius, 629, 631, 671
Hypsilantis Manuel, 447
Ibrahim of Serres, 42
Ibrahim Pasha, Grand Vizier, 148
Ibrahim Pasha, 478
Ibrahim Pasha of Thessalonica, 625, 648, 654, 658, 659
Ibrahim Pasha of Skodra, 517
Iconium, 55
Iç oğlans, 353
Idris, 18
Ignatius, Abbot of the Monastery of Vatopedi, 183
Ignatius, Bishop of Ardaméri, 589
Ignatius, Bishop of Sérvia and Kozáni, 341
Ignatius, Bishop of Kozáni, 499
Ignatius of Kitros, 467
Ignatius of Stagae, 579
Illyria, 394
Illyrian Movement, 394
Illyrians, 20
Ἰλλυριοί, 131
Imbros, 76, 118
India, 256, 480, 486
Indies, 257
Indjékara (Aliákmon), 530
Ingelisis, 488
Ingoli F. Monsignor, 183, 186, 188
Institute of National History of Skopje, 7, 484
Institute for Patristic Studies in Thessalonica, 88, 155
Ioannis, called Daskaloyannis, 506
Ioannis of Thessalonica, 360
Ioannou Panayiotis, 297, 302
Ioannou tou Prodromou, church of Sérvia, 268
Ionia, 602
Ionian Islands, 569, 576
Ionian Sea, 160
Isa Ağa, 209
Isa Gazi, Bey, 259
Isabella, 138
Isaiah, Archimandrite of Koutloumousiou, 606
Isaiah, Russian pilgrim, 166, 167, 170
Isa oglou, 478
Isares George, 24
Isares Michael Angelos, 24
Isares Theodore Comnenus, 24
Isidore, Metropolitan of Thessalonica, 29, 66, 71, 72, 73
Iskele Kapısı, 247, 253
Iskender Beg, 259
Ismail Bey of Sérres, 515, 516, 517, 522, 523, 572, 586, 587, 591
Ismail Pasha. 519
Ismaël Bey, 85
Ἰσνάϕια, 460
Isthmus of Cassandra, 659
Isvoro, 552, 553
Istip, 49, 243, 334, 517
Istira, 58
Istiraci, 58
Ἴστρος,
Isvoros (Stratoniki), 153
Italians, 240, 543
728
Italy, 103, 132, 138, 190, 194, 290, 379, 411, 434, 486
Ithaca, 408
Jahja Sultan, 199, 200, 201
Janissary, 69
Jassy, 241, 330, 369
Jeremiah I, Patriarch, 167
Jeremiah II Tranos, Patriarch, 176, 215
Jerusalem, 242, 446
Jesuits, 183, 186, 188, 189, 190
Jesus our Savour, Church of Thessalonica, 135
Jews, 80, 82, 138, 140, 141, 142, 143, 153, 155, 207, 208, 232, 245, 246, 253, 257, 262, 290, 292, 299, 302, 306, 307, 310, 311, 312, 317, 382, 474, 518, 519, 535, 538, 539, 540, 541, 543, 544, 610, 642, 651, 652, 670
Jena, 419
Jireček Constantine, 20, 159
Joachim, Archbishop of Ohrid, 196
Joachim I, Patriarch, 127
Joachimstal, 155
Joasaph (Argyropoulos), Metropolitan of Thessalonica, 194
Joseph I, Emperor, 411
Joseph II, Emperor, 397, 416
Joseph, Metropolitan of Thessalonica, 598
Joseph Vatopedinos, 362
«Judge general», 21
Julius II, pope, 134
Jurič S., 394
Kaber, 497
Kabouris Soterios, 281
Kafli Selim, 478
Kâfir Hamja, 102
Kaftantzoglou Demetrius, 302
Kaftantzoglou Goutas, 587
Kaftantzoglou Lysandros, 686, 688
Kaïlária, 55
Kaïris Theophilus, 631
Kakiráchi, 343
Kalamaria, 53, 77, 157, 246, 247, 254, 555, 599, 604, 612
Kalambáka, 575
Kalamatianos (dance), 560
Kalambakides Demetrius, 429, 430
Kalándra, 556
Kalarites, 575
Káliani, 306
Kallimaches Skarlatos, 241
Kalimeris Anagnostis, 604
Kallinikus, 260
Kallinicus, protosyngellos of Kozáni, 499, 500
«Καλλιόπη», 416
Kallipolis, 532
Mt. Kallistraton, see also Mt. Konivó 129
Kallitsa, 470
Kallonas Gabriel, 202, 402
Kallonas George, 402
Kaloyannis Radinos, 82
Kaloyieros, 273, 274
Kamára, see Arch of Galerius, 136
Kamaretsis son of Karantanis, 281
Kamariotes Matthew, 132
Kambitis Anastasios, 360, 361
Kamela, 668
Kameniates, 15
Kampania, 467, 471, 529, 530, 531, 532
Kamvoúnia, 3
Kanić, 390
Kanina, see also Kónitsa, 471
Kaninzsa, 401
Κανίστρα Δημολᾶς, Τρικκαλινός, 440
Kanistras Demolas, 441
Kanousis Nicholas, 631, 636
Kantakouzini, 214
Kânzob, 358
Kapan Square, 598
Kaplan Bey, 669
Kapoutzides, 678, 679
Kapsochori (Kampania), 530, 539
Karabinas John, 589
Karabournáki, 539
Karaburnú, 610, 635
Karaburnú Megálo, 623, 647
729
Kara Dag, 523
Kara - Dere, 69
Kara Feïz, 477
Kara Feïzi, Paşa of Skopje, 515
Kara - Michael, 123
Kara Yenidje, 243
Karadimos Zisis, 281, 282
Karadjova, 357
Karadjovalides, 357
Karaferya, 260
Karageorge, 564, 574, 577
Karaïskakis, 387, 656
Karakasis Dem Nich., 408, 436, 439, 466
Karakazanis, 453
Karakostantis Nicholas, 594
Karajan Herbert von, 419
Karaman of Ohrid, 330
Karamja, 55
Karaosmanoglou, 578
Karapanayiotis Theodoroudis, 580, 581
Karasu, 39
Karatás, 633
Karatási, 511
Karatasos, 509, 512, 564, 578, 579, 580, 589, 614, 629, 631, 634, 637, 638, 640, 656, 657, 658, 659, 671
Karatsikos Apostolos, 281
Karayánnia, 55
Karayannis Family, 419, 424
Karayannis George, 419, 420, 439
Karayannis Michail, 297
Karayannis Theodore, 419, 420
Karcag, 401
Kardia, 678, 679
Karditsa, 514
Karisia, see Korytsá
Karleli, 306, 566
Karlikovo, 120
Karlowitz, 390, 391
Karolyi, 409
Karsiliki, 649
Karydi, 375
Karydiá, see Tevo, 503
Karyés, 175, 180, 239, 368, 560, 561, 565, 600, 602
Kasim Pasha, 256
Kasim Pasha, District, 246
Kasimie Djamisi (Ayios Demetrius), 249
Kasomoulis Kostas, 595
Kasomoulis Nicholas, 277, 278, 566, 567, 574, 578, 579, 595, 615, 616, 628, 630, 633, 639, 644, 671, 672
Kassándra, see also Cassándra, 40, 467, 545
Kassándria, see also Cassándria, 471
Kastaniá, 577, 630, 634
Kastanochória, 503
Kastoriá, 33, 36, 45, 46, 47, 48, 100, 128, 144, 151, 157, 158, 181, 197, 206, 207, 243, 264, 275, 277, 295-298, 306, 324, 375-377, 381, 386, 391, 404, 408, 434, 445, 446-451, 453, 454, 455, 458, 462, 464, 465, 466, 471, 502, 503, 512, 513, 589, 629, 630, 632, 650, 651, 664
Kastoriá Lake, 254, 265, 449
«Καστοριανὴ τοπαρχία», 451
Kastrisios Dimos, 290
Kastráki, 575
Kastriotis George, 447
Kástro, village of Thasos, 343
Kástron, village of Grevená, 348
Kástro, village of Mademochória, 548
Katafygi, 104, 360
Katakonoz, 214
Katardjiev Ivan, 651
Katechoumenon, Church of Sérvia, 268
Kateríni, 128, 334, 340, 469, 512, 513, 572, 612, 634, 658, 676
«Καθολικοὶ κριταί», 79
Katholikos Krites, 24
Káto Bélitsa, 481, 489
Káto Kopanós, 642
Káto Tzoumayiá, 334
Katránitsa, 340, 391, 642
Katsantonis, 566, 569
Katsaras, 589
Katsaounis, 305
Katsonis Lampros, 467, 468, 476
Kattar, 669
Kavála, 12, 27, 39, 53, 64, 118, 122, 143, 147, 148, 150, 157, 158, 163, 188, 201, 202, 203, 228, 229, 234, 236, 270, 272, 286, 293, 295, 301, 303, 310, 334, 338, 358, 451, 497, 518, 525, 526, 537, 580, 582, 604, 645, 686
730
Kavasilas (Nicolaos), 63
Kavasilas Symeon, 362
Kavaya, 296, 297, 334
Kavsokalyvia, 238
Kavsokalyvites Neophytos, 363, 369
Kayadjik, 597
Kaykaus II, 44
Kaynardji Treaty of, 584
Kazandjilar Djamisi, 249
Kazaviti, 343, 581, 604, 621
Kéa, 654
Keçskemét, 400, 402, 409
Kel Petros, 46
Kemblè Richard, 293
Kenan Pasha, 206, 208
Kéntron, see Véntzia, 348
Κεϕαλαί, 21, 28
Κεϕαλοχώρι, 442, 497
Kepourió, 375
Keramid, 461
Keramoti, 604
Kerasaris Dem., 297
Kerasovo, 323
Keratzis D., 491
Kerim Bey, 485
Kerkini, 572
Κέρκυρα, 135
Kesrye, see also Kastoriá, 445
Kestolikos Panos, 195
Khidir, 349
Khmetiovskij, Stephan Petrovitch, 329, 344, 345
Khorovina, 340
Kiaros Pavlos, 297
Kičevo, 144, 207, 478, 486, 488
Κιχιὰ (Kuchen), 442
Kilkis, 16, 39, 101, 157, 299, 469, 666
Kingdom of Naples and Sicily, 319
Kiósk of Kruševo, 487
Kiósk, 642
Kióski, Place - name of Náousa, 112
Kioutoutskas G., 12
Kiranis Nicholas, 302
Κιρατζῆδες, 432
Kireç Köy, see Asvestochóri
Kırk Ağaç, 542
Kırk Çeçit, 269
Kirkor, 236
Kisalar, 55
Kisamo, 164
Kíssavos, 125, 189, 305
Kitros, 40, 41, 50, 120, 128, 467, 469, 471, 539, 612
Kiustendil, 144, 222, 243, 322, 478
Kivotos (Kriftsi), 348
Kız Tepe, 46
Kleisoúra, 104, 333, 334, 391, 392, 408, 440, 441, 445, 448, 451, 453, 486, 557, 629, 632
Klepe (Lefkóchori), 201, 611
Klimatáki (see Dovrúnitsa), 348
Klinovó, 566
Klisa, 617
Kluts Constantine, 430
Kodros, 305
Κοινόν, see «City Council at Melnik», 430
«Κοινὸν Σχολεῖον» of Kozáni, 499
Kokkiniá (Súbino), 348
Kokkinopló, 107, 334, 514, 633
Kokkinos, 205
Kókova, 340, 677
Kola, 382
Koledarov, 157, 158
Kole Naltse, District of Kruševo, 487
Kolésino, 493
Kolikóntasi, 377
Kolios, 305
Kolitzides, 327
Κολλίγοι, 102
Kollyvades, 366, 367, 368
Kolokotronis, 573
Kolónia, 334, 446, 477, 482
Kolos, 398
Kolyndrós, 612, 630, 633, 634
Komaron, see Comarno, 403
Komitza, 621
Kommetas Stephen, 414
Komneni, 214
Komnenos, 214
Komotini, see Gömulcina
Koniari, 55, 522
731
Kónitsa, 152, 373, 460, 471
Konivó Mt., 129
Konli, 207
Konstanti Panayiotis, Divan Efendi, 302
Konstas John, 428
Konstándjiko, see and Avyerinós, 496
Kostantinos, monk, 506
Konstantinos (from Loúfri), 353
Konstantis, merchant, 292
Kontéssa, 557
Kontis John, 398
Kontorousis Rousis, 499, 500, 501, 502
Kontos Ioannis, 360
Kontos Polyzoes, 402
Kontoyannis (of Patradziki), 305
Kontsikó, 105
Kópanos Mt., 117
Köprülü, 276
Koraës Adamantios, 378, 428
Koromelas G., 628
Korytsá, 298, 333, 376, 434, 460, 471, 486, 632, 662
Köse Mehmed Pasha, 612
Kosmas of Aetolia, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 377, 378
Kosmas of Epidaurus, 368
Kossovo, 114, 116, 117, 334
Kostarázi, 104
Kostas, son of Kâfir Hamja timariot, 102
Kostas (of Sérvia), 305
Kostivarsko, 203
Kótsana, 334
Kotso Yiannis, 297
Kotsos Elias, 297
Kottoúnios, 383
Koulakiá, 531, 617
Koumanos George, 296
Koumas Constantinne, 413, 419, 423, 424
Koupri, District of Kruševo, 487
Kouri, Place - name of Asvestochori, 40
Kouri, District of Kruševo, 487
Kouropalatis, 20
Koutsonikas Lambros, 347
Koutsoufliani, 642, 649
Koutsovlachs, 334, 385, 387, 388, 390, 392, 393, 396, 489, 490, 492
Koútziana, 640
Koutzos Zade, 338
Kouzini, 214
Kozáni, 12, 55, 105, 277, 278, 295, 298, 324, 357, 362, 363, 372, 385, 386, 390, 391, 402, 404, 408, 412, 416, 419, 434, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 447, 452, 453, 454, 462, 467, 471, 497, 499, 500, 501, 502, 506, 509, 589, 616, 628, 632, 639, 649, 650, 664
Kratova, 243
Kragujevac, 389
Kraina, 390
Králmisa, 340
Kraniá, 514
Kratovo, 144
κρεββάτα, 461
Kremos George, 408
Kresna, 158
Κρήτη, see Crete, 449
Krevet, 461
Kriftsi, see Kivotos
Krimini, 496
Krizanić Jurij, 200
Krokos, see also Góblitsa, 436
Kruja, 47
Knıšedol, 181
Kruševo, 3, 10, 157, 158, 333, 334, 387, 481, 485-489, 632
Kryonéri, see Girmits
Krystallis, 577
Kulogli, 208
Kumanovo, 578
Kurd Pasha, 336
Kütahi Mehmed Reshid, 628
Kutlu Bey, 42
Kuzmin, 390
Kyazim Bey, 592
Kydoniatis, 589
Kypsela, 151
Kyrakali, 348
Kyranna of Ossa, 125, 357
Kyriakides, 26
Kyriakos, son of Pem. Totskas, 336
732
Kyriakou Emmanuel, or Manolakis, 625, 646, 647
Kyriakou Gregory, 625
Kyrimis Apostolos, 627
Kyritsis George, 446, 447
Kyrovits Thomas, 302
Kyrus, the priest, 193
Lahaná, 611
Lahtsi, 482
Lagos Demos, 302
Lagoudiani, 136
Lái, 347
Laïos G., 464
Lakkovikia, 152, 542
Lála, 630, 677
Lala Shahin Pasha, 39, 44, 57
Λαμπαδάριος, 213
Lamia, 51, 75, 85, 86
Lampros Sp., 131, 382, 386
Langa, 263
Langadá, 40, 53, 66, 101, 244, 245, 597
Langadá Lake, 103
Lapas, 578
Lárisa, 198, 212, 243, 256, 276, 281, 285, 291, 300, 305, 306, 322, 358, 413, 419, 467, 574, 648, 650, 658
Las Incantandas, 313
Lascarina, 214
Lascaris Asanis, 258
Lascaris John, 134
Lascaris Manuel, 134
Lascaris Matthew, 134
Lassanis George, 439, 632
Latins, 224
Lausanne, 10
Lavra Grand, 239
Lazaris G., 297
Lazarópolis, 486
Lazarou, 630
Lazéï, 371
Lazos, 305, 335, 467
Lazos brothers, 580,r634
Lazos Demos, 676
Lazos Liolios, 672
Lazos Tolios, 671, 672
League Hanseatic, 140
Leake, 281, 336, 442, 504, 505, 509, 513, 517, 519, 520, 546
Lebanon, 174
Le Blanc, 294
Lefkochóri, see Klepe
Lefkónero, 642
Leghorn, 319, 427, 532
Legrand Emile, 441
Lehoúni, Stream of, 573
Léhtsista, 265
Leipsista (Neápoli), 348, 377, 503
Leipzig, 298, 320, 384, 433, 438, 450, 451
Leipzig cloth, 541
Lemerle, 16, 26
Lemnos, 75, 118, 188
Leo X, pope, 134
Leone Gratsiadio, 302
Leone Moysis, 302
Leontaris, 214
Leontaris Demetrius, 76
Leopold I, Emperor, 327
Lepanto, 192
Lesbos, 62, 63
Letaean Gate, 98
Leti, 523
Leunclavius, 47
Leva, 401
Levaković Raphael, 199, 200, 201, 202
Levant, 28, 280, 295, 386, 428, 534, 585
Levkas, 336
Liálova, 514
Liakatas Stergios, 676
Liakatas Sotiris, 676
Liakopoulos Mitros, 614, 657
Liálovo, 358
Lianis, 259
Liaringovi (Arnaia), 545, 546, 551, 552, 553
Libin, 398
Libóchovo, see and Vrachoplayiá, 496, 663
Ligdas Theodore, 302
733
Limenária, 270
Liménas, 327, 330
Linotópi, 333, 482, 485, 486
Litóchoro, 123, 128, 469, 514, 572, 647, 676
Livadeiá, 467
Livádi, 107, 360, 563, 564, 578
Loenertz, 32, 66
«Λόγιος Ἑρμῆς», 416
λογοθέτης, 213
London, 257, 427, 450, 451
Londrins, 541
Loredan Alvise, 84
Loredan Bernardo, 82
Loucaris Cyril, 183
Loudias, 572
Loúfri, 353
Louis St., 308
Loúro, 124
Lower Mahalá, 53
Lubeneau, 153
Lubut Pasha, 641
Lopout, 107
Lucas Paul, 216, 229, 230, 231
Lupu Basil (1634-1654), 395, 396
Luther Martin, 182, 183, 186
Lykostómion, 471
Lyritzis, 386
Lyzacos, 44, 45
Machsor Romania, 138
Madém Lákkos, 154
Mademochória, 141, 142, 153, 545, 546, 547, 550, 553, 554, 555, 601, 604, 607, 658, 660, 680, 681
Magdeburg Stadtarchiv, 287
Magistros Thomas, 33
Magnesia, 54
Mahalás, 553
Mahmud I Gazi, 119
Mahmud II, 119, 514, 558, 580, 669, 682, 683
Mahmad Pasha, of Skutari, 475, 476
Mahommed, 217
Makarios, 169, 180, 181
Μακεδονοβλάχοι, 389
Mákri, see also Mókra, 471
Makryovo, 493
Malachias Rizos, 215
Malakási, 370, 375, 460
Malaean Gulf, 75
Malan, 302
Malovista, 297, 298, 489
Malta, 188, 585, 586
Mamantis (Dragatas), 509, 512, 638, 648, 649
Mamins, 535
Mamonas Count D., 377
Mandakassis Thomas, 447
Mandalos Athanasios (Nasios), 628, 673, 676
Manglavites Nicholas, 19
Mani, 564
Maniases Hasan, 101
Manolakis, see Emmanuel Papas
Manolakis of Kastoriá, 446, 447
Μανώλης Φώτης, ὁ Μεταξιώτης, Manolis Photios, 440, 441
Manousis Athanasius, 435
Manousis John, 435
Manousis Theodore, 435
Mantinea, 81
Mantzaris, 614
Manuel Xenophon, 42
Marco Kralj and Kraljević, 12, 47, 48, 67
Margaritis Christos, 302
Margarites, Kyr - Ioannis, 24
Margarona, 214
Maria - Theresa, 397, 438
Mariés, 343
Maritsa, 28
Markides Poulios brothers, 414, 415, 464
Markopoulos Ananias, 590
Markos (of Sérvia), 305
Marmara sea of, 160, 164
Maro, 119, 120
Maroula of Lemnos, 43
Maroulia, 30, 42, 43
Maroutsis Christodoulos, 302
Marseilles, 523, 526, 544
Martzelos Emmanuel, 209
Μαστορίνες, 444
Μαστόροι, 444, 460
734
Μαστοροχώρια (the Builders' villages) 460
Mastro - Demos, 444
Mat, 666
Matkovski, 203
Matthew, 215
Maundeville John Sir, 34
Mavrokordatos Alexander, 656
Mavrokordatos Nicholas, 427
Mávro Mandili (near Préveza), 377
Mavronéri, 530
Mavronóros, 300
Mavroudis Georgakis, 260, 261
Mavroudis Nikolaos, 287
Mavrovo, 245, 448
Mavrovoutis John, 206
Maxgáni, 347
Maximilian I of Germany, 134
Maxut, 668
Mayér, 496
Mecca, 112, 119, 583
Médaea, 75
Medina, 119, 583
Mediterranean, 257, 275, 331
Medlitz, 398
Méga Révma, 642
Megáli Panayia, see Revenikia
Megáli Vigla, 594
Megárovo, 334, 481, 482, 483, 484, 489, 632
Megas G. Α., 460, 462
Megas Domesticus, 24
Megas Hetairiarches, 24
Megas Oeconomos, 316
Megas Papias, 24
Megas Primicerius, 24, 32
Megas Tsausios, 24
Megdanis Charisios, 402, 437, 438, 451
Mehmed I, 77
Mehmed II, 52, 101, 117, 118, 119, 131, 154, 236
Mehmed Ali Pasha of Egypt, 119, 580, 581, 582, 583, 621, 686, 687
Mehmed Bey of Dráma, 524
Mehmed Bey of Kastoriá, 589
Mehmed Bey of Yenitsá, 330
Mehmed Demou, 356
Mehmed Emin Pasha, 613, 617, 619, 622, 623, 624, 631, 632, 633, 634, 635, 637, 638, 641, 642, 645, 647, 648, 650, 654
Mehmed of Monastir, 211
Mehmed Pasha, Grand Vezir, 194, 195
Mehmed Pasha, Governor of Thessalonica, 548
Mehmed Pasha of Scutari (Shkodër), 332
Mehmed Pasha Zade Mir Ali, 306
Mehmed Reshid Pasha, 656, 659, 662, 668, 669, 676
Meïdanis, 277, 278
Meletites, 365
Meletius, Deacon of Thessalonica, 187
Meletius of Kitros, 598
Meletius, Bishop of Vodená, 467
Meletius Bishop (Sérvia), 357
Meletius, Metropolitan of Kozáni, 441
Meletius Vatopedinos, 362
Meletopoulos John, 12
Meliá, 107, 124, 274, 348, 634
Μελιτεύς, 586
Melnik, 3, 7, 13, 18, 19, 20, 53, 143, 193, 214, 217, 218, 286, 338, 383, 391, 426, 429, 430, 431, 461, 471, 495, 515, 518, 572, 637, 666, 668
Melovista, 206, 481, 484, 632
Menexes Christos, 589
Menoïdes Menas, 428
Mersina (see Goublár), 302, 348, 356
Μεσάντρες, see musandra
Mesiméri, 610
Mesembria, 9, 75
Mesolonghi, 320, 363, 627, 656, 658, 662, 663
Mesotopi, 374
Mesta, see Nestus
Metallikó, see Yanésevo
Metaxás, 441
Meteora, 242
Methodius, Metropolitan of Thessalonica, 283
Methodius, Metropolitan of Melnik, 193
Methodius, monk, 171
735
Metrophanes of Véroia, 171, 177
Métsovo, 367, 385, 411, 460, 574, 575, 674
Mevlevis (Dervishes), 221
Mezdri, 334
Mezih Pasha, 120
Mezilji, district of Kruševo, 487
Mezzojuso, 215
Miaki, 486
Miaoulis, 661
Michael the Brave, 395
Michael Constantine, 448
Michael (of Wallachia), 197
Michaelis son of Stratis, 260
Michiel, Venetians admiral, 83, 84, 85
Michos Sultan, 45
Michos Kapetan, of Samarína, 324
Michos of Sérvia, 305
Miliés, 413
Milutin Kral, 33
Mirali, 496
Mirasan, 496
Mircea, 48, 67
Miscolc, 400, 401, 402, 409
Misiodax Joseph, 367
Misir - çarşisi, 253
Mitrofanović Georgije, 181
Mitrovitsa, 390
Mocenigo Andrea, 86
Moglená, 69, 144, 357, 358, 471
Mohammed, 268
Mohammed prophet, 211
Mohamed (Esseït Mehmed Bey), 209
Mókra, see also Mákri, 471
Moldavia, 49, 151, 187, 202. 238, 241, 242, 330, 383, 394, 395, 396, 414, 425, 426, 451, 559, 590, 601, 625
Moldavians, 165, 244, 625
Molócha (see Ginós), 348
Molossia, 471
Monasteriou Str., 252
Monastir (Bitola), 7, 10, 42, 48, 141, 142, 143, 144, 147, 157, 197, 206, 207, 210, 211, 212, 243, 247, 263, 264, 275, 276, 283, 284, 286, 303, 330, 333, 334, 340, 376, 379, 382, 391, 404, 451, 471, 475, 476, 478-482, 485-489, 501, 502, 503, 510, 518, 519, 565, 577, 584, 585, 632, 662, 664, 668, 669, 670, 686, 688
Monastery of St. Anastasia Pharmacolytria, 609
,, of Barlaam at Metéora, 181
,, of Bukovo, 481
,, of Chilandariou, 166, 167, 169, 181, 238, 239, 470
,, of St. Dionysius on Olympus, 671, 672, 673
,, of Dionysiou at Athos, 622
,, of Dobrá, 638
,, of Docheiariou, 166, 176
,, of Eikosiphoenissa, 121
,, of Esphigmenou, 176, 335, 557, 558, 594, 595, 606
,, of the Forerunner (Most Venerable), 125, 127, 128, 130, 192, 193, 333, 428, 459, 641
,, of Grigoriou, 166
,, of the Holy Anárgyri, 589
,, of the Holy Trinity on Olympus, 123, 127, 513
,, of the Honourable Forerunner, 595, 596, 612
,, of the «Incorporeal» at Náousa, 127
,, of Iveron, 167, 176, 239, 565
,, of St. John the Baptist at Sérres, 132
,, of Karakallou, 166, 558
,, of Kastamonitou, 167, 169, 335, 558
,, of Koutloumousiou, 127, 167, 558, 600, 606
,, of Lavra, 167,176,179,180, 185, 188, 237, 238, 335, 368, 369
,, of the Merciful Virgin near Strumica, 493
,, of Metamorphoseos at Athos, 239
,, of Mylopotamos, 171
,, of St.Nicholas (Melnik), 429
736
,, of St. Nicholas (Psará), 658
,, of Odra, 352
,, of Panteleïmon, 166, 167, 186, 335
,, of Ayiou Panteleimonos ton Roson, 241
,, of Pantokratoros at Athos, 167, 239, 615
,, of Pantokratoros at Mantinea, 81
,, of Ayiou Pavlou, 166, 239, 556, 557
,, of Philotheou, 127, 166, 370
,, of the Prophet Naoum, 284
,, Rosikó, 558
,, Saranta Martyron, 239
,, of Simonopetra, 166, 168, 558
,, of Stavronikita, 167, 180, 621
,, of Survia at Pelion, 128
,, of Ayion Theodoron, of Sérvia, 269
,, of the Transfiguration, 129
,, of Vatopedi, 24, 167, 176, 183, 238, 335, 367, 470, 557, 605, 606, 624
,, of Vlataeon, 96, 97, 111, 136, 341
,, of Xenophontos, 167, 176, 239, 558, 606
,, of Xeropotamou, 167
,, of Závorda, 128, 130, 350, 371
,, of Zographou, 167, 557, 558
Monomachos, 214
Monte Santo, 164
Moraïtes Naoum, 449
Moravia, 398
Morava (valley of the...), 71, 379, 382, 461, 564
Morea, 75, 81, 113, 122, 131, 329, 449
Morocco, 519
Morokis, 483
Morosini Franoesco, 272, 273
Morpourgo, 302
Moschos George, 134
Moschos John, 134
Moschos Kyriakos, 274
Moschopolis, 284, 297, 298, 333, 335, 376, 381, 386, 390, 391, 411, 418, 434, 444, 452, 478, 479, 485
Moschopolites, 334
Moschopoulos Ioannis, 302
Moscow, 283, 284
Moses, Bishop of Spelaeon, 42, 196
Mourtzouphlos, 20
Mousa, son of Petko, 100
μουσάντρες, 463
Mousli, son of Abdullah, 207
Moustoxydes Angelos, 676
Moutsikinas, 641
Moutsopoulos N., 458
Mouzaki Andrea, 47, 48
Mouzaki Theodore, 47
Mouzeviki, District of Kastoriá, 447
μπαρατάριοι, 307, 585
mubassirs, 342
Muharem Ağa, 282
Mühlpford G., 287
Muhtar, Pasha, 468, 575, 675
Municipal hospital of Athens (ἡ Ἐλπίς), 444
Murad I, 27, 39, 41, 52, 62, 63, 64, 65, 221, 222, 263
Murad II, 58, 77, 81, 85, 86, 90-95, 97, 98, 100, 108, 109, 100, 111, 116, 154, 540
Murad III, 272
Murad IV, 224, 235, 236, 276
Muralt, 47
Murano, 302
Murhard, 344, 345
Musa, 66
Musachi Giovani, 47
musandra, 455, 463
Muscovites, 336
Muscovy, 240
Mustafa II, 276
Mustafa Ağa Zade, 332
Mustafa ayan, 479
Mustafa Molla, 322
Mustafa Pasha Han, 252
Mustafa Pasha of Skodra, 669
Mustafa, sancak Bey of Thessalonica, 206
Mustafa, son of Bayezid, 86
737
Mustafin Erdeli, 334
mutafia, 463
Mylasa, 229
Myriófyto, 613
Mysian, 20
Mysians, see also Bulgarians, 493
Mystrá, 132, 180
Nagy, 398
Nagy Sink, 398
Nagy Varantz, 398
Nagyszombat, 401
Nakas, 576
Nakos Chrístopher, 413, 421
Nakos family, 410
Nakou Joseph, 435
Naltsa Kole (Nikolas), 486
Naoúm Michail, 297
Naoum Michalis, 483
Naoum Panayiotis, 629
Náousa, 45, 108, 112, 113, 127, 211, 216, 260, 261, 274, 281, 282, -284, 305, 329, 340, 361, 362, 386, 391, 467, 506, 508-514, 577, 629, 630, 634, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 648, 649, 651, 653
Náousa (Ágoustos), 261
Náousans, 282, 637, 638
Napoleon, 473, 586
Naselić, 207
Nathaniel, 606
National Library of Athens, 408
National Bank of Greece, 604
Naupactus, 198, 285, 306
Naples, 535, 541, 648
Nauplia, 81
Návplion, 184, 671
Naxos, 373
Nea Moni, 71
Néa Panayia, 136
«Νέαι Ἐπιτηδειγμαί», 430
Néa Phokaia, 556
Néapolis, see Leipsista
Néapolis, see also Kavála, 228, 525
Near East, 150, 182, 256, 257, 382
Nebegler, see Nikaia, 413
Negovani, 334
Nektarios of Berat, 196
Nektarios, Bishop of Litzá and Ágrapha, 427
Neochóri (Asvestochóri), 107, 533, 642
Néo Petrítsi, 233
Neophytos, painter, 180
Neophytus Patriarch, 469
Nerantzis Pantazis, 297
Néroulos Jacob Rizos, 123
Nestongos, Ducas, 24
Nestórion, 47
Nestos, 589
Nestramo, see Nestórion
Nestus, 3, 30, 118, 157, 158, 227, 272, 287
Nevrokópi, 20, 100, 158, 286, 334, 358, 493, 572
New Pella, 444, 661
New York, 451
Neuilly, 10
Neusatz, 400
Néveska, 334, 433, 486, 491, 492, 514, 518, 523
Nicaea, 18
Niccolö Georgi, 80
Nicephorus, 615, 619
Nicholas, see Nektarios Bishop of Litzá and Ágrapha, 427
Nicodemus of Athos, 125
Nidir, 55
Nigríta, 119, 120, 149, 201, 523, 524, 668
Nikaia, see Nebegler, 413
Nikíti, 601
Nikola, Serb timariot, 102
Nikolaou Demetrius, 604
Nikolaou Diamantis, 580, 614, 634, 635, 638, 656, 657, 671, 672, 674, 676
Nikolaou Ducas, 297
Nikolaou Georgios, 297
Nikolaou Kostas, 671
Nikolaïdes, 353, 354
Nikolitsa, 333, 485
Nikos, 205
Nikotsaras, 470, 564, 566, 567, 569, 570, 571, 572, 573, 578, 676
738
Nikou Demos, 210
Nioplios George, 629
Niphos, 180
Nis, 285
Nisi, 340
Nisinikos, 354
Nitsa, 333
Nizópolis, 481, 489
Nizvoro, 548
Nomikon, 532
nomophylax, 80
νομοϕύλαξ, 213
Nótia, 70, 357, 358
Nousias Alcibiades, see also Branislav Nusić, 490
Noúska, 358
Novi Pazar, 334
Novi Sad, 389, 390, 391
Novo Brdo, 202
Novopalanć, 389
Novo Selo, 161, 553
Numan, 468
Nurekes, 477
Nuremburg, 466
Nusić Branislav, 490
Nuzulah Omer, 114
Nymphaeon, see Néveska
Obrenović Milan, 490
Obrenović Milos, 393
Observatory, 421
ocaks, 53
Odessa, 451, 601
Ohrid, 3, 10, 13, 33, 45, 47, 48, 49, 144, 145, 195, 196, 200, 202, 203, 207, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 246, 266, 285, 296, 297, 298, 340, 445, 452, 471, 481, 482, 485, 486, 488, 489, 505, 513, 632, 662, 669
Ohrid Lake, 222, 376
Ohri Zake, 224
Oikonomou Demetrius, 593
Oikonomou Thomas, 447
«Οἶκος βελτιώσεως» (1813), at Kozáni, 439
Okhra, 340
Oktoëchos, 488
Olympians, 573, 654, 657, 661
Olympus, 1, 3, 32, 104, 107, 114, 120, 123, 124, 126, 127, 128, 189, 203, 275, 278, 305, 306, 335, 336, 340, 359, 371, 372, 453, 467, 468, 513, 514, 563, 566, 567, 570, 572, 574, 575, 578, 579, 589, 611, 614, 615, 626, 627, 629, 630, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 643, 649, 653, 655, 657, 658, 659, 660, 671, 672, 673, 674, 676, 677
Oman, see of (the Persian Gulf), 254
Opára, 446, 485, 486
Oracle of Leo the Wise, 370
Orestes, 24
Orfanos, 150, 157, 234, 293, 521, 557, 572
Orient, 641
Orientalische Compagnie, 410
Orkan or Orfan, see Orfanós
Orlov Brothers, 335
Orlov expedition, 560
Orlov Gregory, 335
Ormýlia, 555, 601, 613
Orsiav, 389
Orsova, 383, 385
Orvelos Mt., 18, 159
Osliani, 642
Osman II, 206
Osman Bey of Petritsi, 334, 337, 338, 339
Osman Ağa, 646
Osmanli, 649
Ossa, see Kissavos
Ostriltsa, district of Kruševo, 487
Ostrogorskij, 21, 24, 25, 29, 41
Ostrovo, 205, 263, 274, 306, 340, 468, 504, 643
Otho King, 603
Ottomans, 544, 609
Ouranoúpolis, 83, 566
Our Lady of Chalkeon, 246
Our Lady of Mercy, 20
Pachomius, 317
Padua, 81
Padua University, 383
739
Pagounis Dem. Ε., 438
Páïkos Andronicus, 295, 302
Páïkos Constantin, 292, 436
Páïkos George, 585, 587, 589, 598
Páïkos Papademetris, 436
Païsios Abbot of Chilandariou, 174
Païsios, Bishop of Dráma, 177
Palamas Gregory, 33, 36, 136, 315
Palamas Gregory, Cathedral Church of, 314
Palamas Panayiotis, 363, 365, 367
Palamedes, 118
Palaelogi, 61
Palaeologus, 120
Palaeologus Andronicus, 38
Palaeologus Andronicus, Son of Manuel, 76, 78, 81, 82
Palaeologus Andronicus III, 79, 80
Palaeologus Andronicus IV, 64
Palaeologus Constantine, 114, 116
Palaeologus Demetrius, Despot of the Morea, 119, 131
Palaeologus John V, 13, 28, 33, 34, 38, 59, 64, 65
Palaeologus John VII, 76
Palaeologus John VIII, 85, 86, 112
Palaeologus Kyr - Kardames, 24
Palaeologus Manuel II, 12, 26, 28, 29, 31, 32, 38, 39, 41, 43, 51, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 75, 76, 85, 118
Palaeologus Symeon Uroš, 23
Palaeologus Theodore, 60
Palaeologus Thomas, despot of the Morea, 131
Palaiochóri, 105
Palátia (τά), 528
Palérmo, 674
Paliochoroúda, 149
Palaiókastro, 597
Palionáousta, 112
Palio-Selítsa, 353
Palladas Gerasimos of Crete, 446
Pangaeon, 152
Panagoúda, 136
Panayía Déxia, 136
Panayiá, 327, 330, 343
Panayiotites, 365
Pangas, 387
Pangaion, 572
Pánion, 471
Pano klepht, 264, 265
Panselenos Manuel, 180
Pantanassa of Mystra, 180
Pantazis John, 499
Papa - Dimitris, 486
Papa-Okonomos Demos, 486
Papa-Rizou Argyrios, 428, 436, 447, 448
Papa Stergios, 486
Papa- Thanasis, 483
Papa-Thodoros, 483
Papa- Thymios, 574
Papa-Yannis (of St. Menas), 598
Papachristos Hadji Antonios, 589
Papademetrios Oiconomos, 482, 483
Papaefthymios Vasileios, 413
Papafis John H., 586
Papafis Orphanage (Μελιτεύς), 586
Papageorgiou Michael, 402
Papageorgiou P., 519, 520
Papaïoannou Christodoulos, 488
Papanaoum Panayiotis, 448
Papapanos Georgios, 297
Papapetros, 455
Papapetros Mansion at Kastoriá, 455
Papareskas John, 589, 630
Paparregopoulos, 553
Papas Constantine, 592
Papas Emmanuel, 428, 591, 592, 593, 594, 596, 600, 601, 604, 605, 606, 607, 610, 611, 613, 615, 617, 619, 620, 629
Papatheos, 587
Papayannakis, 589
Papayannis Matthew (or Manthos), 195
Papazachariou George, 393
Papazoglou Chr., 297
Papazolis George, 335, 436
Paraskevas Amphilochios, 438, 447, 506
Paris, 450, 451
πάροικοι, 17
Paros, 329
Parthenius, 216
Parthenius Patriarch, 258
740
Paschalias, 648
Paso Bey, 511, 524
Passarowitz Treaty of, 280, 286, 288, 297, 388
πασταδόροι (decorators), 460
Pasvantoglou, Pasha of Vidin, 473, 477
Patellarós Athanasius, 184
Patra, 630
Patradziki, 305
Patriarchites (Cyrillistes), 365
Patroulas from Serres, 199, 395
Pazargâh, see Pazaroúda
Pazardjik Djedid, 243
Pazaroúda (Pazargâh), 156, 243, 545, 597, 604, 612
Paziazi, Jean Georges de, 542
Peć, 226, 227
Peć Archbishopric of 144, 181
Pediasimus, 24
Pegaditsa, 348, 354
Pekreviniko, 105
Pel, 529
Pelagonia, 471, 480, 481
Pelekanides S., 110
Pelion, 128, 189, 305, 333, 444, 467, 657
Pélla, 16, 58, 527, 528, 529, 534
Pélli, see Pella
Peloponnese, 32, 117, 119, 153, 160, 203, 270, 285, 302, 329, 331, 335, 336, 337, 433, 473, 525, 590, 601, 609, 612, 630, 655, 678
Peloponnesians, 656
Peneus River, 74, 358
Pentálophos, see also Zoupáni, 443
Penteleïmon, village of Olympus, 630
Peponiá, see Lái, 347
Péra, 134
Perdikaris, 273, 274
Pergamon, 578
Periklis I., 660
Perisióri, 649
Peristerá, 244, 334
Peristéri, 642
Perivleptos, 180
Perivóli, 375, 432
Peroulis Demétrius, 296
Perraivos Chr., 660
Persia, 233, 255, 259, 480
Persian Gulf (sea of Oman), 255
Pest, 143, 383, 402, 403, 404, 405, 408, 409, 410, 419, 421, 429, 441, 500
Peter apostle, 202
Peter the Great, 283, 284
Peter Scurfy (or Kel Petros), 46
Peterwardein, 285
Pétra, 467, 469, 471, 539
Petrítsi, 286, 305, 337, 338, 439, 606
Petrovitch Velko, 564
Phakrasis Matthew, 32, 41, 42
Phanar, District of Constantinople, 247
Phanariots, 226
Phanári, 663
Phaneromeni, Church of Kastoriá, 453
Pharmakides Theokletos, 413, 657
Phársala, 243
Phenerli - Panayiotopoulou Α., 12
ϕεγγίτες, 463
Philadelphia, 66
Philemon, 655
Φιλεκπαιδευτικὴ Ἑταιρεία, 444
Philetas Christopher, 429
Φιλικὴ Ἑταιρεία (Society Friendly), 362, 588
Philip, 61, 228
Philippi, 16, 61, 121, 122, 201, 202, 229, 230, 471
Philippides (Philippoupolites) Athanasios, 368
Philippides Daniel, 410
Philippidjik, 229
Philippopolis, 9, 18, 57, 99, 160, 197, 231, 334, 515, 517, 662
ϕιρχὰν (Vorhang), 442
ϕλουροχώρι, 499
Phocylides, 447
Photiades Emmanuel, 360, 361
Photius, 17
Photius of Veles, 196
Photopoulos I. N., 354
Phoutsidhes, 346
Φράγκων ὁδός, 309
Phrangoulis Ph., 660
Phrásari, 441
Piacenza Francesco, 270, 272
741
Piavić, 156
Piéria, 104, 203, 274, 278, 469, 513, 563, 572, 626, 633, 636, 655, 671
Pindus, 3, 104, 106, 107, 114, 117, 160, 275, 278, 336, 371, 375, 460, 636
Piperi Matthew (Πιπέρης), 189
Pisodéri, 334, 385, 389
Pitsagonas Crysostomos, 205
Pitsiavas Michael, 579, 673, 676
Pláka, 656
Platamena, see Platamón Platamón, 40, 41, 50, 51, 83, 84, 120, 198, 267, 274, 305, 306, 332, 335, 467, 469, 471, 539, 578, 630, 633, 676
Plato, 33, 406
Platyskalites, 81
Plazómista, see Stavrodrómi, 347
Plázoumi (Homali), 348
Pliasa Ismail, 656
Plovdiv, see also Philippopolis, 515
ποχειριοί, 430, 431
Podári, village, 104
Pogradec, 223
Poland, 174, 255, 437, 522, 540
Poles, 240 Poloika, 144
Polyani, 469, 471, 532
Polybius, 5
Polydéndri, see Kókova
Polýgyros, 361, 545, 555, 589, 596, 597, 610, 611, 612, 632, 680
Polyzos, 274
Pontikas Apostolis, 302
Pontikas Hadji Yannis, 302
Popolia, 25
Popović D., 387, 388, 390, 391, 392, 484, 490, 493
Popović Euphronius Raphael, 402, 416, 421, 439, 441
Porcacchi, 270
Pórna, 358
Póros, 339, 655, 674
Portariá, 108
Pontchartain, Count de, 541
Portes, 613
Portugal, 138, 255, 290, 319
Potamiá, 342
Potós, 603
Poulios George, 466
Pouliotambakis, 579
Pouqueville, 442, 435, 448, 449, 503, 511, 576, 578, 625, 653
πρακτικὰ (registers), 25
πραματευτάδες (retail-merchants), 296
Pravi, 232, 303, 374, 572
Pravista, 286, 301, 526
Preljubović Thomas, 60
Premeti, 440, 441, 447
Prespa, 3, 36, 48, 144, 207, 222, 471, 481, 488
Pressburg (Bratislava), 400, 403
Préveza, 377, 433
Priftis Yannis, 323, 324
Prilep, 3, 10, 13, 48, 49, 67, 157,181, 207, 210, 217, 222, 243, 274, 276, 284, 393, 471, 476, 477, 481, 486, 488, 489, 492, 565, 577, 662, 665
Pristina, 300, 334
Prizren, 246
Procheiron, 80
Prodromos, 205
Pronoia, 17, 29, 30
pronoiars, 100, 101, 116
Propaganda Fide Sacra Congregatio de, 183, 184
Prophet Elias, Church on Olympus, 128
Prophet Elias, Church of Thessalonica, 71
Prophet Elias, Hill near Siátista, 374
Prophet Elijah, 371
Prophitis Elias, Hill in the Region of Vallahades, 346
Propontis, 75
Prosaniki, 193
προστατευόμενοι, 307
Protaton, 15, 167, 175, 180, 184, 239, 600
πρωτέκδικος, 213
πρωτόγερος, 557
Protos, 175
Protosyngellos, 316
Provence, 138, 271
Próvlakas, 594, 613, 615
Provveditori, 80
742
Prussia, 648
Psalter, 447, 488
Psará, 568, 581, 583, 594, 596, 601, 602, 604, 619, 630, 657, 659
Psarians, 596, 604, 657
Psiras brothers, 676
Ptolemeus geography, 115
Purnar Dagi, 157
Pylaea, see Kapoutsides
Pylori, 347
Pylos, 658
Pyrgi, 327
Pyrgos, 9, 75, 513
Pythagoras, 216
Qavala (Kavála), 39
Rab, 383
Ráchova, 358
Ráckeve, 402
Racóczy archives, 398
Racóczy George I, 397
Racóczy family, 398
Radinos, 37, 60, 63
Radnoth, 398
Radonić, 523
Radoslav Hlapen, 43, 45
Radu I, ruler of Transylvania, 395
Rachóni, 164
Ragusa, 33, 149, 197, 257, 297, 535, 541
Ragusans, 142, 295
Ramblers' Club, 40
Rangos, 656
Rántiani, 634
Raoul Alexius, 24
Rapsáni, 128, 461, 514, 676, 677
Raáka, 15
Ravanica, 71
Ravná, 545, 553, 604
rayas, 106, 110
Raybaud, 654
Razlok, 158
Redjep Ağa, 282
Reformation, 182
Regas Pheraios, 378, 414, 441, 456, 457, 464, 465, 466, 564, 584, 628
Regas Pheraios «Map», 406, 441, 456-457
Reïzis Nicholas, 469
Reminder (Ὑπομιμνήσκων) Church of, 192
Rendína, 40, 201, 202, 301, 523, 539, 557, 607, 610
Reni, 394
Renieris Mark, 6
Rešava, 71
Résna, 334, 481, 482, 489, 632
Reveníkia, 553, 681
Rézni (Anthoúsa), 348
Rhodes, 139
Ricaut, 237
Rimnik, 241
Rizos Manolis, 321
Rodolivos, 572
Rodope, 160, 462
Rodophoinikin, 574, 577
Ρωμαῖοι, 389
Romania, 13, 18
Romaniotes, 138
Romans (i.e. Greeks), 16, 18, 19, 262, 530
Rome, 182, 183, 222, 302
Rongotis, 587
Rossi, 185, 188
Rossi Nicholas, 183, 184, 186, 187
Rothgasse, 412
Rotunda, see church of the Asomati
Rousanos Pachomios, 177, 362
Rousiades George, 402, 441
Rousis George, 436
Rousopoulos family, 444
Rovine, 67
Rozias George, 418
Rudolph II, German emperor, 197, 395
Rumania, 9, 161, 334, 379, 387, 410, 486
Rumeli, 3, 10, 39, 99, 160, 211, 282, 283, 304, 319, 330, 477, 478, 496, 507, 577
Rumeliots, 658, 659
Rumluki, 16, 530
Ruschuk, 429
Russia, 34, 37, 174, 169, 181, 202, 241, 335, 364, 367, 371, 410, 486, 540, 569, 570
743
Russians, 165, 284, 329, 566, 573, 576, 577, 623
Rustava, 386
Rustem Seïd Bey, 482, 483, 484
Ruthenians (Ukranians), 186
Ruvarac, Servian scholar, 392
Sachi David, 302
σαχνισιά, 455
Sabbethai Sevi, 255, 256, 332
Sadende, 463
Sagouditai, 15
Sahin Bey, 650
Sahin, a timariot, 101
Sahinis, 486
Sakellarios, 466
Sakellarios Dem., 439
Sakellarios George, 408, 439
Salamouras, 305
Salas, 631, 633, 636
Salana, district of Kruševo, 487
Saloniki, see Thessalonica
Saloúpes, 621
Samanon Elias, 302
Σαμαρίνα, see Samarina
Samarina, 106, 107, 323, 324, 375, 386, 432, 433, 453, 485, 486, 674
Samariniotes, 323
Sambov Demetrius Anastasiou, 391
Samokovo, 515
Samothrace, 76, 118
Samuel, Bulgarian tsar, 6
Samuel, Patriarch, 448
Sapountzis, 587
Σαρακατσάνοι, 159
Sarakatsans, 158, 159, 160, 161
Sarantáporo, 51
Sarkiena, 517
Sarakinovo, 629
Sari Göl, 55, 207, 263, 275, 468, 504, 510, 518, 649
Sari Saban, 53
Saruhan, 54, 55
Sathas, 371, 572, 574
Savoy, 121
Saxony, 418
Schässburg (Segesvar), 398
Schoinólakka, 658
School of Agriculture, 678
Σχολεῖον τῆς Κομπανίας, 438
School of Kozáni, 440
School Macedonian, 178
School Patriarchal of Constantinople, 133
Schultze Jena L., 445, 451
Schwarz Demetrios, 568, 569
Scutari, 334
Sdoumpani, 640
Sebastiani, 569
Seben, 401
Seder Kapsi, see Siderokávsia
Sedes, 609
Segesvar, see Schässburg
Segouris Ioannis, 297
Sheik Ilâhi, 259
Selanik, see Thessalonica
Selasphóros, 471
Seli, 334, 360, 642
Selim Bey, Member of Evrenos family, 529
Selim I, 156, 228, 271
Selim II, 191, 192
Selim III, 330, 342
Sélitsa, 104, 105, 354, 374, 389, 391, 424, 434, 442
Selymbria, 75
Semlin, 289, 321, 382, 383, 386, 389, 390, 391, 392, 393, 400, 408, 542, 543
Senate of Thessalonica, 21, 23, 78
Senyavin, 571, 573, 574
Sepelli, 302
Sephardim, 138
Seraphim II, Patriarch the Albanian, 370
Serben, 404
Serbetis Andreas, 274
Serbia, 6, 9, 10, 13, 18, 33, 34, 71, 94, 114, 145, 151, 161, 181, 239, 277, 285, 288, 296, 302, 332, 367, 379, 390, 392, 404, 451, 460, 486, 490, 563, 564, 570, 574, 577
Serbs, 5, 6, 8, 9, 13, 14, 15, 21, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 33, 45, 47, 153, 155, 168, 181, 201, 233, 244, 245, 258, 262, 265, 266, 289, 386, 392, 474, 489, 564, 565, 574, 587
744
Serine, 156
Seritsa, 143
Sérres, 9, 12, 13, 14, 15, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 28, 29, 30, 38, 41, 42, 52, 53, 72, 100, 104, 117, 120, 121, 131, 132, 143, 148, 149, 158, 169, 192, 193, 197, 198, 201, 202, 203, 208, 213, 214, 231, 232, 233, 234, 236, 243, 261, 286, 287, 290, 299, 300, 305, 322, 332, 333, 334, 338, 340, 383, 386, 391, 395, 404, 426, 427, 428, 429, 459, 471, 486, 495, 497, 501, 508, 514, 515, 516-524, 526, 534, 542, 554, 565, 586, 589, 591, 592, 595, 596, 612, 637, 645, 658, 665, 666, 668
Sérvia, 50, 51, 52, 86, 124, 157, 207, 243, 267, 268, 269, 274, 276, 277, 299, 303, 306, 357, 372, 407, 434, 439, 441, 467, 469, 471, 499, 501, 539, 578, 579, 676
Sgouropoulos Demetrius, 134
Sheik Lianis, 58, 112, 113
Siaperas, 578, 579
Siátista, 1, 104, 105, 295, 296, 297, 298, 324, 335, 372, 374, 381, 385, 386, 389, 391, 393, 402, 404, 406, 408, 411, 431, 434, 435, 436, 442, 443, 453, 454, 455, 458, 462, 464, 465, 466, 471, 499, 512, 628, 629, 630, 632, 649, 650, 651, 663, 664
Sibiu, 396, 397, 429
Sicily, 49, 138, 139
Sider- Kapisi, see Siderokávsia
Siderókapsa, see Siderokávsia
Siderókastro, 8, 53, 54, 157, 208, 233, 305, 518, 572, 666, 668
Siderokávsia, 153, 154, 155, 156, 175, 235, 236, 237, 291, 545
Sideroporta, 612
Sifka, 390
Silomitsi, 348
Silyán, village of, 358
Simavnaoglu Bedreddin Bey, 41
Simou Petros, 486
Sinai, 174, 625, 626
Sinan Chaoush, 353
Sinan Pasha, beylerbey, 92
Sinas family, 387, 388, 410
Sinas George, 411, 421
Sinas Simon, 413, 419
Σιμώτας Ἰωάννης Ἀναστασίου, 440
Sirpa, 149, 524, 668
Sirótsiani, 348
Sipahis, 68, 84, 99, 100, 102, 116
Sipiska, 404
Sisánion, 104, 105, 145, 434, 471
Sisojevac, 71
Sithonía, 107, 187, 601, 611, 619, 654, 659
Sitvartorok, Treaty of, 280
Skambalis Constantine, 587
Skardos, 159
Skiathos, 470, 567, 573, 575, 617, 619, 638, 653, 656, 657, 659, 671
Skiotákia, 609
Skiotoúdia, see Skiotákia
Skodra, 159, 517
Skodra Pasha, 664
Skópelos, 293, 567, 572, 575, 607, 619, 638, 653, 656
Skopje, 3, 7, 10, 12, 15, 49, 100, 104, 141, 142, 144, 147, 160, 197, 210, 220, 221, 222, 227, 246, 274, 303, 481, 486, 487, 488, 489, 515, 578, 662, 669
σκουτιά, 514
Skoutina, 642
«Skurta», 150
Skutari, 475
Skyros, 75, 575, 617, 621
Slavs, 1, 3, 9, 16, 17, 20, 24, 25, 26, 45, 68, 161, 163, 165, 167, 196, 200, 210, 461, 471, 473, 478, 529, 663
Slovakia, 403
Slovenia, 390
Smederovo, 390, 393
Smixi, 375
Smyrna, 208, 255, 257, 292, 526, 541, 568, 586, 612
Smyrnakis, 366, 368
Snagov, 241
745
Snegarov I, 145
Sochós, 201, 523
Society of Greece, Historical and Ethnological (Athens), 12
Society Friendly (Φιλικὴ Ἑταιρεία), 361
Society of Friends, 588, 589, 593, 595, 600, 602, 627
Sofia, 20, 49, 99, 141, 158, 160, 202, 283, 303, 383, 480, 515, 517, 662
Sofoliá, 640
Sofras or τραπεζοσίνια, 463
Sonnenfelsgasse, 412
Sophronius of Kastoriá, 196
Sopron, 401
Souciet P. Jean-Baptist, 309, 313, 314, 316
Souliotes, 515, 661
Soulovan, 245
Soúrpovo, 105
Sotiris Luigi, 336, 467
Sozópolis, 9, 75
Spain, 138, 139, 194, 195, 290, 319
Spandonis, 20
Spandungino, 190
Spaniards, 240
Spanish flu, 350
Spantounes Lukas, 133, 134
Spelaeon, 42
Spétses, 583, 611
Sphyroeras B., 12
Spirtas George, 392
Sporádes, 325, 567, 569, 571
Sporádes Northern; 75, 647, 653, 654, 657, 658, 661
Spyridov George, 336
Srem, 390, 391
Sropouli Maxut, 650
St. Andrew, Cemetery of, 375
St. Antony, 125
St. Athanasius, Church of Samarína, 334
St. Athanasius, Church, 315, 598, 599
St. Athanasius of Grand Lavra, 606
St. Catherine, Church, 537
St. Clement, Archiepiscopal Church in Ohrid, 452
St. Demetrius, 5, 82, 92, 109, 120, 187
St. Demetrius, Church of, 94, 108, 133, 314, 469, 636, 649, 663
St. Dionysius, Chapel, 469
St. Dionysius, 513
St. Dionysius on Olympus, 123, 126, 127, 128
St. Dominic, 120
St. George, 247, 349
St. George, Church, 412, 680
St. George, Church at Náousa, 589
St. George, Church of Strounga, 476, 482
St. George, Monastic school on Naxos, 373
St. John the Theologian, 166
St. Lazarus, Church of, 128
St. Mark, 80, 109
St. Menas, 598
St. Modestus, 129
St. Nicholas, Chapel of the monastery of Lavra, 181
St. Nicholas at Kozáni, 453
St. Nicholas, Church of Goublar, 356
St. Nikanor, 128, 129, 350
St. Paraskevi, Church, 630, 663
St. Paul, 536
St. Philotheus, 27, 70, 149
St. Sophia of Thessalonica, 536
Saints Theodori, Church of Sérres, 520
Sta Maria, 106
Sta Maria de Praetoria, 106
Sta Marina, 106
Stagae, 579
Stageira, 34, 554, 606
Stageiritis Athanasius, 414, 416
Stamatiades Callinicus, 602, 603
Stamatios, 281
Stamoulis, 499
Stamoulis of Tríkkala, 305
Stanisa George, 24
Stanislav, slav timariot, 102
Stanós, 553
Starhemberg Count, 321, 322
Starova, 223
Starova Soulios, 340
Stathas, 567
Stathopoulou - Asdracha K., 116
Stavrodrómi (Plazómista), 347
746
Stavrós, 572, 573, 607
Stenimachos, 9
Sterea Hellas, 160, 161, 277, 467
Stergios Gerasimos, 483
Stergios, son of Dem. Totskas, 336
Stergiou Nicholas, 441
Στέργιου Νικόλαος, Μεταξιώτης, 440
Stevenson George, 302
Steyrerhof am Hafnersteig, 412
Stinou Ioannis, 502
Štip, 20, 217, 221, 303
Στοιχειώδης Ἱερὰ Κατήχησις, 430
Stornaris Nicholas, 636, 638, 639, 640
Stournaras, 387
Stournaris Euthymius, 575
Stouyannakis Eustathius, 113
Strasimir George, 47
Stratoniki, see Isvoro
Stratos Sotiris, 628
στρίϕιες (strümpfe), 442
Stromnica, 144, 157
Struga, 143, 144, 222, 223, 476, 482, 487
Struma, see Strymón
Struma Valley, 383
Strumica, 3, 7, 13, 20, 217, 218, 227, 243, 276, 334, 471, 493, 518, 523, 534, 666
Strumnitsiotes, 493
Strymón, 20, 25, 26, 27, 30, 51, 75, 86, 149, 157, 158, 227, 234, 515, 517, 523, 572
Studenica, 181
Stuhweissenburg, see Alba Real
Subino (kokkiniá), 348
Subuca, 542
Suleiman, 51, 74
Suleiman I, 124, 141, 143, 155, 190, 232, 254, 272
Suleiman Konto, 640
Suleiman Pasha, 303
Suleiman Tatar, 649
Sulu Proshova, 577
Supplies, office of War, 96
Surian desert, 174
Svília, 496
Sweden, 541
Swedes, 240, 295
Switzerland, 542
Sydendron (Trevéni), 348
σύγκλητος, 21
Sykiá, 594, 609
Symeon, Archbishop of Thessalonica, 88, 90
Symeon Maria, 489
Symeon, 6, 180
Synadinos, 198, 199, 202, 216
Synadinos Priest, 427
Σύναξις, 167
Syntagma kata Stoicheion, 33
Syria, 255, 302
Syropoulos Thanasis, 580, 671, 677
Syros, 578, 611
Syros George, 579, 671
Szamos - Uswar, 398
Szasz - Regen, 398
Szegedin, 400
Szentendre, 402
Szentes, 400
ταβλωτά, 462
Tafrali, 65
Tahir Bey, 511
Takiatzis Demetrius L, 441
Takiatzis Nicholas I, 441
Talib Bey of Melnik, 338, 339
Talleyrand, 565
Tambakis Poulios, 676
Tarainc, 334
Tarillon P., 292, 541
Tarle, 574
Tartars, 55
Tasos, see Karatasos
Tasso, see Thasos
Tatsos, see Karatasos
Tattis Constantine, 589
Taxiárchis, village in Aetolia, 369
Tekeli, 617
Temerutoglu Amarianos, 199
Temesvar, 383, 386, 400, 429
Tempe, Vale of, 322, 579
Ténedos, 570, 571, 572
Terzis Constantine, 419
Testeniki, 334
Tetovo, 3
Teuta, Queen of Illyria, 394
747
Tevo, see also Karydiá, 503
Thasiots, 583
Thasos, 76, 118, 119, 162, 163, 164, 187, 188, 270, 272, 273, 291, 297, 301, 324, 325, 326-330, 341, 343, 344, 345, 369, 526, 580, 581, 583, 601, 602, 603, 604, 619, 620, 621, 658, 659, 660
Thebes, 28, 32, 114
thema (θέμα), 25
Temesvar, 408
Thenaud J., 237
Theocharis George, 464, 465, 466, 589
Théodorakis, 578
Theodore II, 81
Theodore, Schoolmaster (Sérres), 428
Theodosius, Bishop of Nicopolis, 42
Theodosius, chief of Armatoli, 273, 274
Theodosius, Metropolitan of Sérres, 29
Theológos, 327, 342, 343, 602, 603, 620, 660
Theophanes, Naousian Monk, 361
Theophanes, Painter, 180
Theophanes the Docheiarite, a Monk of Yánnina, 126, 127
Theophilus, Archimandrite of Vatopediou, 606
Theophilus, Bishop of Kampania, 467
Theophilus, Bishop of Sérvia and Kozáni, 439, 441, 467, 500, 501
Theophilus, monk, 362
Theophilus of Yánnina, 531, 532
Tserapiani, 348
Thermaïc Gulf, 40, 83, 90, 120, 332, 468, 476, 504, 514, 526, 555, 567, 594, 612, 644, 647, 658
Thermopylae, 659
Thesprotos Gosmas, 482
Thessalians, 564, 657
Θεσσαλοί, 439
Thessalomagnesia, 467, 496, 636, 653
Thessalonians, 60, 63, 71, 79, 81, 87, 92, 109, 245, 275, 322, 379, 413, 536, 584
Thessalonica, 1, 5, 8, 10, 12, 14, 21, 23, 25, 26, 28, 29, 30, 33, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 43, 44, 52, 59, 60-67, 70, 71, 72, 74-104, 108-112, 115, 120, 128, 133-142, 146, 147, 150, 158, 165, 169, 175, 180, 185, 186, 187, 188, 191, 192, 198/203, 206, 207, 211, 212, 215, 234, 235, 236, 239, 242, 243, 244, 247, 252-258, 261, 273, 276, 278, 280, 281, 282-292, 294, 295, 296, 298-303, 306-311, 314, 316-322, 330, 331, 333, 336, 337, 339, 340, 341, 343, 360, 361, 365, 374, 383, 384, 385, 391, 404, 410, 441, 446, 451, 471, 476, 486, 487, 497, 500, 503, 006, 507-512, 514, 517, 518, 519, 521, 523, 525, 526, 529, 531, 532, 534, 535-545, 548, 555, 557, 558, 562, 565, 570, 577, 584, 585, 586-591, 594, 597, 598, 599, 607, 609-614, 617, 623, 625, 626, 631, 633, 634, 635, 641, 643, 644, 645, 647, 648, 651, 652, 663, 665, 666, 668, 674, 675, 678, 682, 683, 684, 685, 686
Thessalonica, Council of Twelve, 82
Thessaly, 23, 49, 50, 55, 57, 84, 114, 117, 120, 122, 124, 128, 150, 152, 160, 196, 267, 277, 300, 322, 323, 355, 370, 387, 410, 416, 441, 468, 563, 575, 576, 578, 653, 654, 659, 661, 663, 670, 671, 672
Thiaso, see Thasos
Thiersh Fr., 419
Tholós, see Theológos
Thomas Apostolis, 302
Thorda (Thorenburg), 398
Thorenburg, see Thorda
Thucydides, 406
Thrace, 3, 9, 10, 13, 14, 26, 33, 34, 58, 65, 66, 75, 151, 152, 153, 160, 161 167, 202, 228, 272, 377, 404, 460, 515, 529, 602, 610, 688
Thracian Gulf, 75
Thracian Sea, 40
Thracians, 20, 413
Tiberiopolis, 471
τικλίζια, 463
Tikves, 222, 478, 523, 590
Tilsit, Treaty of, 576
748
Timaríots (hıristiyan timar erleri), 100, 101, 102
timars, 52, 99
Timothy, Patriarch, 176
Timurtash Pasha, 222
Tínos, 621
Tirana, 334
Tirgovistea, 241
Tirnavos, 289, 386, 416
Tirnovo, 481, 482, 481, 489
Tokay, 398
Torista, 354, 384, 387
Toronaios Gulf, 555, 556
Torountzias Theocharis George, 465, 628
Topal Pasha, 564
Torzelo John, 100
Totskas Demetrius or Yero - Totskas, 336, 372, 373, 576
Tourkochóri, 642
Toúrlia, 112
Tower White, 254, 309, 590, 644
towers (πύργοι), 8
Transfiguration of Christ, church of the, 128
Transvaal, 413
Transyhrania, 395, 396, 397, 398, 401, 427
τραπεζοσίνια, see also sofras
Τριβαλλοί, 18
Triballi, 15
Trieste, 297, 319, 321, 367, 404, 453, 543
Trigonion, 93, 94
Tríkkala, 117, 191, 274, 277, 305, 441, 514, 569, 574, 575, 676
Tríkkala, see Dráma
Trikera, 657
Triklinios Demetrius, 33
Trílofo, 678
Trípoli, 255, 573
Tripolitsá, see Trípoli
Trivéni (Sydendron), 348, 353
Trnovo, 49 troc, 149
Trpko Miho, 273
Tságezi, 596, 676
Tsaknakis Nikolaos, 578
Tsaknochóri, 348
Tsaknoyannis, 578
Tsalis Anastasius, 670
Tsamis, 656
Tsaras Panayiotis, 676
Tsaras, Father of Nikotsaras, 567, 579
Tsaritsani, 323, 664
Tsarnados Elevtherios, 447
Tsarnoúsi, 334
Tsaropoulos Kallinikos, 579
Tsarsambá, 306
Tsavalér, 348
Tserpista, 287, 668
Tsetiris Adam, 435
Tsetiris Demetrius, 435
Tsetiris Katerini, 435
Tsigán, 340
Tsiomis Tasos, 512
Tsioúryaka, 323
Tsirlis N. 491, 492
Tsitákidhes, 69
Tsitsis George, 302
Tsolak (of Lárisa), 305
Tsomis Antonios, 281
Tsomis (of Domokós), 305
Tsoras Mitsos, 643
τσορμπατζῆδες, 430, 431
Tsotyli, 348, 442
τσούλια, 463
Tunis, 302
Turahan, Conqueror and governor of Thessalia, 55, 57, 84
Turahan, Mosque of, 358
Turkey, 148, 194, 257, 272, 280, 281, 285, 288, 404, 410, 435, 473, 569, 586, 587
Turks, 153, 155, 158, 263, 267, 285, 382, 406, 535, 566, 574
Turkomans, 53, 55
Tuscany, 541
Tzahilas Demos, 676, 677
Tzahilis, Brothers, 578, 579
Tzamtzakos, 590
Tzatiris Georgios, 297
Tzattner, 409
Τζέλιου Βασίλειος, ϕραταρίτης, 440
Tzeliou Basil, 441
749
Tzerzoulis Nicholas, 367, 370
Tziartzoulis, see Tzerzoulis.
Tzikas, family, 410
Tzimou Yiotas, 575
Tzogador Bekir, 468
Tzoumérka, 460
Tzympe, 27
Uğleša John, 14, 20, 24, 167
Umur, Grant - son of Evrenos, 54
Umur, son of Theodore, 100
Ungvar, 401
Urban VI, Pope, 60
Urban VIII, Pope, 202
Urbice, 334
Urquhart David, 204, 549, 550, 551, 556, 626, 678, 680, 681
Uroš Stephen, 14, 18
Vać, 401, 402
Vaïnakis Athanasios, 335
Váïpes (Dafnerón), 347
Valavanos Manolis, 604
Vallahades, 12, 46, 346, 348, 349, 350, 351, 353, 354, 356, 442, 511
Vallianos Theodore, 687
Valona, 334
Válta, 273, 467, 545, 556
Vapheides Philaretos, Metropolitan of Kastoriá, 445
Várad, 401
Vardalachos Constantine, 413
Vardar, see Axiós
Vardarítai, 471
Varkis, son of Dem. Totskas, 336
Varna, 75, 86, 677
Varósi, 54
Varsamis Stamatis, 287
Varvára, 553
Varzi, Çelebi, 221
Vasdravellis I. K., 315
Vasileios, 511
Vasiliká, 545, 590, 609, 610
Vasilikos, 590
Vasilikou Angelos, 607
Vasilis (Karadimos), 281
Vasilis Anastasius, 297
Vasilissis Sophias st. (Hamidye Avenue), 687
Vasilopoulos Alexander, 183
Vasilopoulos Anastasius, 447
Vatatzes John III Ducas, 19
Vatólakkos (Dovrátovo), 348
Vávdos, 553
Vechi Pasha, 682
Vehlitsa, 446
Veïtsi, 499
Vekhas of Tríkkala, 305
Velégrada, 471
Veles, 3, 100, 203, 207, 274, 333, 388, 481, 489, 577
Veli, son of Ali Pasha, 510
Veli Bey, 323
Veli Gekas, 650
Velissa, 389
«Velliaeon Foundation», 444
Veltserin, 246
Velvendós, 360, 391, 438
Venetian Senat, 86, 87, 89
Venetians, 18, 65, 78, 79, 81, 83, 84, 86, 89, 90, 91, 92, 94, 97, 147, 195, 211, 257, 273, 295
Venice, 49, 60, 80, 81, 82, 87, 140, 142, 149, 192, 195, 198, 211, 241, 246, 257, 272, 295, 296, 302, 319, 320, 321, 326, 333, 364, 367, 379, 411, 418, 426, 427, 435, 447, 453, 523
Venier Sancto, 80
Ventotis George, 402, 405, 414
Véntzi, 354
Véntzia (Kéntron), 348
Veretoni, 87
Vergos, 200, 201, 471, 566, 578
Vérmion, 30, 32, 44, 45, 46, 58, 104, 112, 114, 203, 260, 278, 507, 513, 526, 563, 577, 626, 627, 628, 631, 633, 649, 655, 658, 659, 676, 677
Véroia, 14, 15, 30, 33, 36, 40, 43, 44, 45, 50, 67, 101, 114, 115, 116, 119, 124, 125, 126, 127, 135, 139, 141, 142, 144, 197, 205, 208, 209, 210, 211, 212, 243, 260, 261, 273, 274, 276, 281, 282, 284, 286, 289, 299, 303, 305, 306, 310, 323, 324, 340, 374, 391, 405, 454, 455, 458, 462, 467, 471, 497, 501, 507, 508, 511, 512, 529, 537, 577, 578, 579, 612, 617, 629, 631, 632, 637, 649, 658, 671, 676, 677
750
Vertianik, see Virtyanik
Vertiskos Mount, 149
Vétrina, 233
Vefa Meïdan, Church of, 442
Vibius Quartus G., 61, 62, 121, 231
Vidin, 49, 383, 385, 386, 473, 476, 477, 585
Vienna, 289, 321, 333, 385, 386, 404, 408, 410, 411, 412, 413, 414, 416, 418, 419, 428, 429, 430, 439, 441, 450, 451, 463, 465, 542, 585, 586, 591
Vikelas (Kanakis), 507, 508
Vikelas Nicholas, 405
Vinyani, 347
Virgin, church of, 47
Virtyánik, 333, 486
Vitoša, 158
Vladislav, king of Hungary, 113
Vlach Çarsi, 334
Vláchikos Lákkos, 150
Vlachochória, 461
Vlachokleisoúra, 333
Vlacholívado, 107, 334, 578, 580,633
Vlachothodoros, 578, 579
Vlachs, 21, 47, 48, 100, 103, 107, 114, 150, 151, 155, 165, 244, 245, 258, 264, 265, 478, 484, 490, 503, 533
Vlastares Matthew, 33
Vlöne, see Avlón
Vodená, see Édessa
Vóïon Mt., 70, 460
Vólos, 300, 301, 306, 413, 470
Volvi Lake (Besikia), 153, 156, 242, 243, 523, 626
Volvi Megáli, 242
Voudourina, 348
Voulgaris Evgenios, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 369, 370, 378, 438, 447, 506, 531
Voulgaro, Place-name, 163
Voutsas Constantine, 411
voynuks, 100
Vrachoplayia, see Libóchovo
Vrákas, 324
Vrástino (Anávryta), 348
Vrionis Ahmed, 656
Vrondi, 348
Vróndriza, see Vrondi
Vrongista, 348, 354
Vrysákia, 657
Vukašin, 14, 47
Vysoka, see Ossa
Wahhabis, 580
Wallachia, 48, 49, 67, 151, 174, 187, 202, 238, 241, 242, 288, 296, 367, 383, 394-397, 414, 425, 426, 461, 559, 564, 571, 625
Wallachians, 625
Walpole, 535
War of Independance, 387
Wasarhely, 398
Weigand, 490
White Sea, see Aegean
Xánthi, 158, 160, 201, 202, 334
Xanthopoulos Nicephorus Callistos, 33
Xanthopoulos Theodorus Callistos, 33
Xanthopoulou - Kyriakou Α., 12
Xenophon, 406
Xerochóri in Euboea, 656
Xerolivado, 642
Xerómero, 124
Xerós, Gulf of (or Sáros), 610
Xerxes, 594, 613
Yadsoulis Constantine, 411
Yagovac, 489
Yaïkin, 246
Yakina, 340
Yakub Pasha Camisi, 537
Yanésovo (Metallikó), 101
Yankovétsi, 334, 481
Yankovi, 347
Yannakis, priest, 485, 578, 640
751
Yannákovo, 642
Yánnina, 55, 60, 126, 276, 297, 298, 303, 333, 360, 362, 391, 402, 408, 446, 449, 460, 462, 473, 478, 485, 486, 497, 502, 503, 509, 511, 514- 517, 567, 578, 590, 628, 650, 674, 675
Yannios, 607
Yannis, 324
Yannis, son of the Priest, 323
Yapici Koy, 151
Yayaköy, 55
Yaydjilar, 258
Yeni Cami at Édessa, 504
Yeni Klise, district of Kruševo, 487
Yeni Mahalé, 246
Yeni Shehir (Lárisa), 243
Yenice Kara Su, 526
Yenice Vardar, 157, 258, 287
Yeniköy, 532, 534
Yenitsa, 16, 53, 54, 55, 58, 98, 109, 112, 113, 233, 243, 259, 274, 305, 340, 362, 497, 510, 511, 512, 513, 526, 527, 529, 534, 596, 609, 617, 626
Yerakina, 340
Yiakoumis, 585
Yiannakos, 317
Yigit-bey Pasha, 55
Yioblakis Athanasius, 424
Yugoslav, 10
Yugoslavia, 3, 10, 47, 151, 157, 159, 266, 275, 387, 388, 473, 489, 663
Yugoslavs, 245
Yürük bey, 337, 522
Yürük Mahalle, 522
Yürüks, 46, 52, 54, 55, 69, 102, 114, 157, 191, 195, 203, 331, 500, 518, 522, 562, 650
Yusuf Ağa, 334
Yusuf Hadji, 497
Yusuf Bey Serif Sedik, 587, 590, 591, 593, 596, 597, 612, 614, 616, 617, 648
Yymnovo, 642
Zacharias, Metropolitan of Véroia, 632
Zachariou Stoyannis, 287
Zaganos, kaptan Paşa, 119
Zagorá, 128, 300, 385, 441, 462, 467
Zagóri, 488, 499
Zagorochória, 370
Zagreb, 394
Zagreb, National Theatre of, 394
Zakopoulos, 673
Zákynthos, 402, 570
Zanglivéri, 605, 610
Zane, 84
Zapekos Adam, 429
Zapheirakis, 509, 510, 511, 511, 629, 636, 637, 638, 640, 641, 645
Zara, 393
Zaraouras, 206
Záva, 471
Zavaltia, 25
Zaviras George, 406, 408, 422, 424, 436, 447
Závorda, 354
Zealot, 34, 43, 72
Zeliáchova, see Zichna
Zemun, see Semlin
Zen Piero, son of the late Carlo, see Zeno Pietro
Zeno Pietro, 83, 84
Zenta, 47
Zerlentes P. G., 141
Ziakas, 335, 577
Ziakas brothers, 580
Ziakas' family, 627
Ziakas Theodore, 628, 671, 676
Ziakas Yannoulas, 627, 628
Ziamets, 99
Zichna, 42, 44, 45, 120, 149, 158, 201, 231, 243, 286, 305, 358, 514, 518, 522, 572, 665, 668
Zidros, 305, 335, 336, 567, 578
Zimony, 401, 402
Zincirli Cami at Sérres, 517
Ζώη Ἰωάννης, Ζαγορίτης, see Zöis John
Zóis John, 440, 441
Zoödochou Peges, church of Sérvia, 268
Zorzes, 180, 181
752
Zotos Molossos, 347, 353
Zoubátes, 678
Zoupani (Pentálophos), 443, 444, 496
Zoupánia, 496, 497
Zúbovo, 493
Zygomalas, 194