Систематическое описаніе славяно-россійскйхъ рукописей собранія графа А. С. Уварова, ч. I 

Архимандритъ Леонидъ

 

Свѣдѣніе о древнихъ пергаминных [1] рукописяхъ русскаго письма XІ, XII, XIII и XIV вѣковъ,

относящихся по своему содержанію къ I. II. III, V и IX отдѣламъ настоящаго описанія, съ показаніемъ, въ какихъ именно Московскихъ и Петербургскихъ библіотекахъ оныя находятся.

 

А. Списки Ветхозавѣтныхъ книгъ  669

Б. Псалтыри  670

В. Евангелія Апракосъ или Евангельскія чтенія  670

Г. Четвероевангеліе  672

 

 

А. Списки Ветхозавѣтныхъ книгъ:

 

1. Въ одной рукописи XV вѣка (бумажная), принадлежащей Московскому Архиву Министерства Иностранныхъ дѣлъ, списанной съ рукописи XIII вѣка, въ Первоначальномъ Славянскомъ Хронографѣ (по великому изложенію) или въ Еллинскомъ лѣтописцѣ Болгарской редакціи [2], составленномъ въ X вѣкѣ Пресвитеромъ мнихомъ (Іеромонахомъ) Григоріемъ, среди входящихъ въ оную книгъ лѣтошней Іоанна Малалы Антіохійскаго, помѣщены книги Ветхаго завѣта, раздѣленныя на двѣ половины: первая состоитъ изъ 8-ми книгъ: Пятикнижіе Моисеево, Іисуса Навина, Судей и Руѳь; это суть извѣстныя въ Болгаріи «книги древняго перевода» до X вѣка, перешедшія оттуда къ намъ, въ началѣ просвѣщенія христіанской вѣрой Кіевской Руси, при Св. Ольгѣ († 969).

 

Вторая половина начинается книгами Царствъ, переведенными, по повелѣнію Болгарскаго князя Симеона-Бориши, вышеупомянутымъ Пресвитеромъ мнихомъ Григоріемъ († около 960).

 

Далѣе слѣдуютъ отрывки изъ книгъ Пророческихъ и между ними цѣльная книга Пророка Даніила, и наконецъ книга Есѳирь (первыя 10 главъ), переведенныя не съ Греческаго, а съ Вульгаты, вѣроятно тѣмъ же Пресвитеромъ мнихомъ Григоріемъ.

 

Хотя списокъ этотъ и поздній (XV вѣка), но какъ списанный слово въ слово съ рукописи ХШ вѣка, заслуживаетъ особаго вниманія и сличенія съ тѣми двумя списками, о которыхъ будетъ упомянуто ниже.

 

 

1. Между ними и нѣсколько на бомбицинѣ и бумажныхъ.

 

2. Смотри мою статью («Древняя рукопись» – В. К.) о семъ Хронографѣ въ апрѣльской книжкѣ Русскаго Вѣстника 1889 года. Замѣтимъ, что наши книжники стараго времени называли этотъ Хронографъ «Хронографомъ по великому изложенію».

 

 

670

 

2. Пятикнижіе Моѵсеево, полууставъ XIV вѣка, въ листъ, 166 листовъ, въ библіотекѣ Троице-Сергіевой Лавры.

 

3. Собраніе нѣкоторыхъ книгъ Ветхаго Завѣта, полууставъ исх. XIV вѣка, въ четверть, 166 листовъ (съ прибавочныии статьями) библ: Троице-Сергіевой Лавры.

 

Въ этомъ сборникѣ находятся книги Іисуса Навина, книги Судей Израилевыхъ, книги (осмыя) Руѳь, книги (десятыя) Есѳирь (10 главъ, переведенныя съ Еврейскаго).

 

 

Б. Псалтыри:

 

1. Псалтирь, писанная до 1100 г., въ малую 4-ку, 154 листа. Принадлежитъ А. Ѳ. Бычкову.

 

2. Псалтирь, писанная до 1212—1213 г., въ 4-ку, 154 лист. Библ. А. И. Хлудова (нынѣ Московскаго Единовѣрческаго Монастыря).

 

3. Псалтирь, «смѣснаго строенія», писанная до 1250 г., въ 8-ку, 188 лист. (безъ начала). Новгородскаго Софійскаго Собора (нынѣ въ С.-Петерб. Духовной Академіи).

 

4. Псалтирь «смѣснаго строенія», писанная до 1250 г., въ 4-ку, 114 лист. Новгородскаго Софійскаго Собора (нынѣ С.-Петербургск. Духовной Академіи).

 

5. Псалтирь, съ покаянными тропарями и молитвами, Княгини Марины, писанная въ 1296 г., въ четверть, 338 лист. Въ Московской Синодальной библіотекѣ.

 

6. Псалтирь, писанная до 1350 г., въ 4-ку, 235 лист. Новгородскаго Софійскаго Собора (нынѣ С.-Петерб. Духовн. Академіи).

 

7. Псалтирь, съ Шестодневомъ, писанная до 1350 г., въ 4-ку, 268 лист., въ Московск. Синодальной библіотекѣ.

 

8. Псалтирь, писанная въ 4-ку, 237 лист., (безъ конца). Типографской библіотеки.

 

9. Псалтирь, Уставъ красивый XV вѣка, въ лист.,267 лист. Въ библіотекѣ Троице-Сергіевой Лавры.

 

 

В. Евангелія Апракосъ или Евангельскія чтенія:

 

XI вѣка.

 

1. Евангеліе Остромірово, написанное для Новгородскаго Посадника Остроміра, Дьякономъ Григоріемъ въ 1057 году уставомъ, въ два столбца, въ листъ, 204 листа. Хранится въ Императорской публичной библіотекѣ, издано вполнѣ А. X. Востоковымъ (С.-Петерб. 1843 г., въ 4°).

 

Другое ручное изданіе сдѣлано В. В. Ганкою (Прага 1853 г. 12).

 

2. Евангеліе Апракосъ, писанное въ 1097 г., въ малую 4 въ одинъ столбецъ, не полное, найдено въ Архангельской губерніи, нынѣ въ Московскомъ Рум. Публичномъ Музеѣ.

 

XII вѣка.

 

3. Евангеліе Туровское, писанное до 1100 г. въ 4-ку, всего 10 лист., въ Виленской библіотекѣ, издано по подлиннику П. А. Гильфердингомъ, въ 1869 г.

 

4. Евангеліе апракосъ, писанное до 1100 г., отрывки въ 4 д. листа (12 листовъ),

 

 

671

 

въ Типографской библіотекѣ, издано по подлиннику, въ Свѣд. I, III, 44—57.

 

5. Евангеліе Апракосъ, отрывокъ, писанное до 1100 г. (двойной листъ въ 4-ку), издано по подлиннику въ Свѣд. I, IV, 29, 33.

 

6. Евангеліе Мстиславово (окладное), писанное до 1117 года, для Новгородскаго Князя Мстислава, въ Московскомъ Архангельскомъ Соборѣ, списано К. И. Невоструевымъ.

 

7. Евангеліе Юрьевское, апракосъ, писанное послѣ 1119 г., для Новгородскаго Юрьевскаго монастыря, принадлежитъ Воскресенскому Ново-Іерусалимскому монастырю, нынѣ въ Московской Синодальной библіотекѣ, напечатано въ литографическомъ снимкѣ Архимандрита, нынѣ. Епископа Амфилохія.

 

8. Евангеліе апракосъ, писанное около 1150 г., въ 8-ку, 228 л. Типографской библіотеки.

 

XIII вѣка.

 

9. Евангеліе Милятино, писанное 1215 г. (въ Новгородѣ), въ листъ, 160 лист. Въ Императорской публичной библіотекѣ.

 

10. Евангеліе Пантелеймоново, писанное до 1250 г., въ листъ, 158 листовъ, въ два столбца. Новгородскаго Софійскаго Собора.

 

11. Евангеліе апракосъ, писанное до 1250 г., въ листъ, 158 листовъ въ два столбца. Румянцевскаго музея.

 

12. Евангеліе апракосъ, писанное до 1250 г., въ листъ, 165 листовъ, въ два столбца. Императорской публичной библіотеки.

 

13. Евангеліе апракосъ, писанное до 1250 г., въ малый листъ, 259 листовъ, въ два столбца. Московск. Архангельск. Собора.

 

14. Евангеліе апракосъ, писанное до 1250 г., въ больш. 4-ку, 252 листа, въ два столбца. Типографской библіотеки.

 

15. Евангеліе апракосъ, писанное до 1250 г., въ малый листъ, 131 листъ въ 2 столбца (безъ начала и конца). Ярославскаго Архіерейскаго дома.

 

16. Евангеліе апракосъ, писанное до 1250 г., въ 4-ку, 264 листа. Императорской публичной библіотеки, изъ Погодинскихъ.

 

17. Евангеліе апракосъ, писанное до 1250 г., въ 4-ку, въ 2 столбца, 172 листа.

 

18. Евангеліе апракосъ, писанное до 1250 г., въ 4-ху, въ 2 столбца, 199 лист. Императорской публичной библіот., изъ Погодинскихъ.

 

19. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1270 г., въ Новгородскую церковь Св. Георгія, въ листъ, 167 листовъ, вѣ два столбца.

 

20. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1279 г., принадлежитъ С. Б. Аѳанасьеву.

 

21. Евангеліе апракосъ, писанное до 1300 г., въ листъ, 175 лист., въ 2 столбца. Въ Императорской публичной библіотекѣ.

 

22. Евангеліе апракосъ, писанное до 1300 г., въ листъ, 177 листовъ, въ два столбца. Румянцевск. музея.

 

XIV вѣка.

 

23. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1301 г. въ листъ, 150 лист. (не полное). Князя Д. С. Горчакова.

 

 

672

 

24. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1307 г., въ 4-ку, 127 лист., въ 2 столбца. Синодальной библіотеки.

 

25. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1317 г., въ листъ, 128 лст., въ 2 столбца. Библіотеки Академіи науиъ.

 

26. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1323 г., въ больш. листъ, 219 лист., въ 2 столбца. Библіотеки А. И. Хлудова (нынѣ въ Московскомъ Единовѣрческомъ монастырѣ).

 

27. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1339 г., въ 4-ку, 216 лист., въ 2 столбца. Въ Антоніевомъ Сійскомъ монастырѣ.

 

28. Евангеліе апракосъ, и Апостолъ (окладные), писанные до 1344 г., въ. малый листъ, 266 листовъ. Въ Ризницѣ Тронце-Сергіевой Лавры (окладъ 6852 года).

 

29. Евангеліе апракосъ, писанное до 1350 г., въ малую 4-ку, 199 листовъ. Московской Духовн. Академіи (изъ Троиц. Серг. Лавры).

 

30. Евангеліе апракосъ, писанное до 1350 г., въ листъ, 160 лист. Въ библіотекѣ Александро-Невской Лавры.

 

31. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1354 г., въ листъ, 168 лист., въ 2 столбца. Синодальной библіотеки.

 

32. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1355 г., въ листъ, 176 лист., въ 2 столбца. Синодальной библіотеки.

 

33. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1358 г., въ листъ, 221 лист., въ 2 столбца. Синодальной библіотеки.

 

34. Евангеліе апракосъ, писанное до 1359 г., въ малый листъ, 270 листовъ. Въ Новгородскомъ Софійскомъ Соборѣ.

 

35. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1362 г., въ малый листъ, 253 листа, въ 2 столбца. Въ Новгородскомъ Софійскомъ Соборѣ.

 

36. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1370 г., въ листъ, 181 листовъ 2 столбца. Въ Кіево-Печерской Лаврѣ.

 

37. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1392 г., въ 4-ку. Въ Ризницѣ Троице- Сергіевой Лавры (окладн.).

 

38. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1392 г., на бумагъ, въ 4-ку, 258 листовъ, въ 2 столбца. Хранилось въ библіот. И. П. Сахарова.

 

39. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1393 г., въ листъ, 207 лист. Императорской публичной библіотеки.

 

40. Евангеліе апракосъ, писанное въ 1399 г., въ листъ, въ 2 столбца, 138 лист. Типографской библіотеки.

 

41. Евангеліе апракосъ, писанное до 1400 г., въ листъ, въ 2 столбца, 144 листа. Императорской публичной библіотеки.

 

42. Евангеліе апракосъ, писанное до 1400 г., въ большую 4-ку, 262 листа, въ 2 столбца. Румянцев. музея.

 

 

Г. Четвероевангеліе.

 

1. Четвероевангеліе, писанное въ 1144 г., въ 4-ку, 260 лист. Синодальной библіотеки. Древнѣйшее изъ доселѣ извѣстныхъ Четвероевангелій съ годомъ.

 

2. Четвероевангеліе, писанное въ 1150 г., въ 4-ку, въ 2 столбца, 191 листъ. Типографской библіотеки.

 

[Back]